Камінський Юрій Михайлович - Енциклопедія Сучасної України
Beta-версія
Камінський Юрій Михайлович

КАМІ́НСЬКИЙ Юрій Михайлович (19. 12. 1942, с. Касcан Кашкадар’їн. обл., Узбекистан) – письменник, перекладач. Чл. СП CРСР (1984). Закін. Кіровогр. пед. ін-т (1969). Відтоді працював у бюро пропаганди СПУ, журналістом, ред. кіровогр г. «Без таємниць». Від 1998 – у м. Бат-Ям (Ізраїль). Пише рос. мовою. Друкується від 1959. Автор поет. зб. «Пора ледохода» (К., 1976), «Ранний свет» (Дн., 1979), «Неторопливая звезда» (К., 1984), «Речь» (К., 1987), «Минутная стоянка» (Дн., 1990), «Песок» (Кр., 1994), «Мгновенья света и свирели» (2001), «В тени мерцающей свечи» (2007), «Вкус полыни» (2012; усі – Єрусалим); кн. нарисів «Земля на ладонях друзей» (Дн., 1986), кн. прози «Самое время» (К., 1989). Переклав рос. мовою деякі поезії М. Вінграновського, Ю. Сердюка, Т. Коломієць, В. Булаєнка, К. Герасименка; окремі проз. твори В. Близнеця, Григора Тютюнника.

Літ.: Селезень В. Інтелігент сьогодні // Кіровогр. правда. 1995, 20 квіт.; Бондар В. Життя без поезії неповноцінне // Бондар В. У пошуках слова значущого. Кр., 2008.

В. В. Бондар

Стаття оновлена: 2012