Кацнельсон Абрам Ісакович - Енциклопедія Сучасної України
Beta-версія
Кацнельсон Абрам Ісакович

КАЦНЕЛЬСО́Н Абрам Ісакович (19. 12. 1913 (01. 01. 1914), м. Городня, нині Черніг. обл. – 21. 08. 2003, м. Лос-Анджелес, шт. Каліфорнія, США) – поет, літературознавець, перекладач. Брат І. Стебуна. Чл. НСПУ (1938), Міжнар. ПЕН-клубу (1995). Засл. діяч мист-в України (1994). Літ. премії ім. М. Рильського (1984), ім. І. Кошелівця (2002). Закін. Київ. ун-т (1939). Під час 2-ї світ. війни – кор. армій. часопису, згодом – «Літературної газети». Кер. літ. студії з-ду «Арсенал» (Київ). Ініціатор вид. і заст. відп. ред. квартальника «Поезія» (К., 1968–76). Від 1994 – у Лос-Анджелесі. Друкувався від 1930. Для його творчості притаманні філософічність та лаконізм. Автор літературознав. розвідок «Краса і сила віршованого слова» (1964), «Правдива іскра Прометея» (1968), «Про поезію і поетів» (1972), «Любов моя – поезія» (1976), «Про поезію» (1977; усі – Київ). Переклав та упорядкував зб. «З єврейської радянської поезії» (К., 1983) і «З перекладацького зошита» (Лос-Анджелес, 2003). Видано збірник його щоденник. записів, спогадів, листів і віршів «Зблизька і здалека» (Лос-Анджелес, 2004). Окремі твори К. перекладено рос., англ., нім., болгар., чес., угор. мовами.

Тв.: Краплі сонця. К., 1935; Достигають плоди. К., 1938; Ряст. К., 1940; Передній край. К., 1947; В ім’я життя. К., 1953; Погожі дні. К., 1956; Вибране. К., 1958; З тобою поруч. К., 1959; Ракети й солов’ї. К., 1960; Посеред бурі. К., 1963; Літа мої. К., 1964; Поезії. К., 1967; Бурштин. К., 1969; Атоми душі. К., 1974; Струм. К., 1975; Пісня єдності. К., 1978; Осіннє гроно. К., 1979; Монологи. К., 1981; Спалахи. К., 1981; Відчуття орбіти. К., 1983; Очима пам’яті. К., 1986; Заповітне. К., 1988; Лірична мозаїка. К., 1989; На вечірньому прузі. К., 1992; Троянди на снігу. К., 1993; Поклик висоти. К., 1996; В німбі сивини. Лос-Анджелес, 1998; Вірші про тебе. Лос-Анджелес, 2001; Лірика. К., 2002.

Н. В. Костенко

Стаття оновлена: 2012