Заменгоф Лукаш-Людвік - Енциклопедія Сучасної України
Beta-версія
Заменгоф Лукаш-Людвік

ЗА́МЕНГОФ Лукаш-Людвік (Zamenhof Łukasz Ludwik; справж. – Лазар Маркович; псевд.: Doktor Esperanto, Homo Sum, Unuel; 15(27). 12. 1859, м. Білосток, нині Польща – 14(27). 06. 1917, Варшава) – польський лікар-офтальмолог, поліглот, творець есперанто. Закін. Варшав. філол. г-зію (1879), мед. ф-ти Моск. (1881) та Варшав. (1885) ун-тів. Працював 1885–87 у м. Плоцьк (нині Мазовец. воєводство, Польща). Продовжив мед. практику у Львові. Під час навч. у г-зії 1878 розробив перший варіант штуч. міжнар. мови Lingwe Uniwersala. Видав у липні 1887 у Варшаві під псевд. Doktor Esperanto проект міжнар. штуч. мови – «Международный языкъ. Предисловіе и полный учебникъ» («Lingvo internacia. Antauˇparolo kaj plena lernolibro»; опубл. також польс., франц., англ. та нім. – усі – 1887; івритом – 1888). Виїхав до Одеси, проживав у Херсоні, від 1897 – у Варшаві. Опублікував есперанто власні твори, «Старий Заповіт», низку перекладів творів класич. світ. літ-ри, зокрема трагедію «Гамлет» В. Шекспіра, казки Г.-К. Андерсена. Автор низки словників мови есперанто. У кн. «Hilelizm jako rozwiązanie kwestii żydowskiej» (1901) пропагував ідеї культур. та сусп. зближення євреїв та ін. народів. Адресовані євреям заклики З. уважніше ставитися до ін. народів, а також стати патріотами тих держав, де вони живуть, вороже зустріла більшість євр. громад світу. 1906 запропонував ідею «гомаранізму», що полягала в об’єднанні людства в єдиний народ зі спіл. мовою та релігією. 1938 іменем З. названо планетоїд у поясі астероїдів Соняч. системи. Щороку 15 грудня відзначають міжнар. день З.

Є. М. Ковтонюк, В. В. Таранюк

Стаття оновлена: 2010