Ельгер Семен Васильович - Енциклопедія Сучасної України
Beta-версія
Ельгер Семен Васильович

ЕЛЬГЕ́Р Семен Васильович (Элкер Çемен;18. 04 (01. 05). 1894, с. Великі Абакаси, нині Чувас. Респ., РФ – 06. 09. 1966, м. Чебоксари, Чувас. Респ.) – чуваський письменник. Чл. СП СРСР (1934). Нар. поет Чувас. АРСР (1940). Держ. нагороди СРСР. Учасник 1-ї світ. війни. Закін. заг.-осв. курси у м. Казань (Татарстан, 1918). Учителював. Від 1937 – у Чувас. книжк. вид-ві: ст. ред., гол. ред. Автор зб. віршів «Самана» («Епоха», 1928), поем «Хe˘н-хур айe˘нче» («Під гнітом», 1932), «Вунсаккăрм˘eш çул» («Вісімнадцятий рік», 1948); романів «Шурăмпуç килсен» («На світанку», 1940) – про боротьбу чувас. селян за свої права 1905–07; «Вутпа çулăм витe˘р» («Крізь вогонь і бурі», 1949) – про 1-у світ. війну та більшов. переворот 1917. Переклав низку творів Т. Шевченка (вірші «Заповіт», «Вітре буйний, вітре буйний…», «Та не дай, господи, нікому…», «Тече вода з-під явора…»), М. Бажана, М. Рильського. Ред. першого вид. «Кобзаря» Т. Шевченка чувас. мовою (1939). Окремі твори Е. укр. мовою переклали О. Новицький, Д. Куровський, Б. Степанюк, М. Яровий (добірка віршів опубл. у зб. «Весняний вітер», 1961, та «Очима проліска», 1989; обидві – Київ).

Літ.: Кузьмин А. И. Художественная проза народного поэта Чувашии С. В. Эльгера. Чебоксары, 1961; Эсхель А. А. Поэт кунçулe˘: Ç. В. Элкер пурнăçe˘пe пултарулăхe˘ çинчен. Шупашкар, 1974.

П. М. Чичканов, В. М. Алексин

Стаття оновлена: 2009