Жук Алесь - Енциклопедія Сучасної України
Beta-версія
Жук Алесь

ЖУК Алесь (Олександр Олександрович; Жук Аляксандр Аляксандравіч; 23. 02 (за паспортом – 01. 04). 1947, с. Клешев Мінської обл.) – білоруський прозаїк. Чл. СП Білорусі (1973). Літ. премія ім. І. Мележа (1982), Держ. премія Білорусі ім. Якуба Коласа (1992). Закін. Білорус. ун-т (Мінськ, 1970). Працював ред. вид-ва «Мастацкая літаратура», заст. гол. ред. ж. «Маладосць», гол. ред. г. «Літаратура і мастацтва»; 1986–89 – секр. правління СП Білорус. РСР; від 1989 – заст. гол. ред. часопису «Полымя», від 1997 – гол. ред. часопису «Неман», від 2003 – «Беларусь». Твори Ж. відзначаються точністю у відтворенні внутр. стану і зовн. поведінки героїв, багатим спектром людських характерів і взаємин, запереченням черствості й егоїзму, роздумами над питаннями життя і долі, занепокоєнням про стан довкілля, використанням міф.-казк. символіки. Переклав білорус. мовою повісті «Fata morgana» й «Дорогою ціною» М. Коцюбинського (Мінськ, 1980), низку оповідань В. Дрозда, Є. Гуцала, В. Шевчука, Б. Сушинського та ін. Окремі твори Ж. укр. мовою переклали М. Андрійчук, В. Бойко, А. Литвиненко, М. Онуфрійчук, К. Скрипченко, М. Чищевий, Б. Чайковський.

Тв.: Асеннія халады. 1972; Паляванне на старых азерах. 1975; Зоркі над палігонам. 1977; Не забывай мяне. 1978; Па саннай дарозе. 1979; Пay˘станак вяртання. 1981; Паляванне на Апошняга Жураy˘ля. 1982; Чорні павой. 1986; Праклятая любоy˘. 1990; На дазорнай сцяжыне. 1990; Выбранныя творы: У 2 т. 1993–94; Водсветы зорак: Выбранае. 1997; Над чыстым полем. 1999; Вечаровае сонца: Выбранае. 2006 (усі – Мінськ); укр. перекл. – Холодна пташка // Сучасна білоруська повість. К., 1984; Світанки над полігоном // Жичка Ф. День буде ясний. – Жук А. Світанки над полігоном. К., 1984; Білим снігом // Прапор. 1985. № 4.

Літ.: Станюта А. А. Сваё і чужое // Станюта А. А. Плошча Свабоды: Літ.-крыт. арт. Мінск, 1991; Бугаёy˘ Дз. Нічога лішняга: (Алесь Жук) // Бугаёy˘ Дз. Служэнне Беларусі: Праблем. арт., літ. партр., эсэ, успаміны. Мінск, 2003.

Г. П. Півторак

Стаття оновлена: 2009