Єсенський Янко - Енциклопедія Сучасної України
Beta-версія
Єсенський Янко

ЄСЕ́НСЬКИЙ Янко (Jesenský Janko; 30. 12. 1874, м. Мартін, нині Словаччина – 27. 12. 1945, Братислава) – словацький письменник, перекладач. Нар. письменник Чехословаччини (1945). Чл. Чес. академії наук і мист-в (1945). Закін. Пряшів. юрид. академію (нині Словаччина; 1896), здобув ступ. д-ра права у Клуз. ун-ті (нині м. Клуж-Напока, Румунія; 1901). На поч. 1-ї світ. війни був заарешт. як словац. націоналіст, 1915 відправл. на фронт, де здався у рос. полон і вступив до Чехословац. легіону. 1916 перебував у Києві, редагував словац. додаток до ж. «Čechoslovan». 1919 повернувся у Словаччину, обіймав держ. посади. 1932–38 очолював Спілку словац. письменників. Зб. «Verše» (1905) та «Za zájatia» (1919) складають інтимна і громадян. лірика. У поет. зб. «Po búrkach» (1932), «Proti noci» та «Čierne dni» (обидві – 1945) розкрив гострі соц. протиріччя у словац. сусп-ві 1930–40-х рр., виступив проти фашизації Словаччини. У сатир. романі «Demokrati» (dl. 1, 1934; dl. 2, 1938) використав засоби політ. памфлету. Один із найкращих перекладачів творів О. Пушкіна, О. Блока, С. Єсеніна словац. мовою. Укр. мовою окремі твори Є. переклали Л. Первомайський, Г. Пашко.

Тв.: Spisy. Zv. 1–9. Bratislava, 1957–68; укр. перекл. – [Вірші] // Словацька поезія. К., 1964; «Жених» та інші новели. К., 1973.

Літ.: Janko Jesenský v kritike a spomienkach: Sb. Bratislava, 1955.

М. І. Мушинка

Стаття оновлена: 2009