Демків Борис Миколайович - Енциклопедія Сучасної України
Beta-версія
Демків Борис Миколайович

ДЕ́МКІВ Борис Миколайович (20. 07. 1936, Тернопiль – 31. 12. 2001, там само) – поет, перекладач. Чл. НСПУ (1967). Обл. літ. премія ім. С. Будного (1972), літ.-мист. премія ім. Б. і Л. Лепких (1996). Закiн. Львiв. ун-т (1973). Працював 1969–79 кор. обл. газет; від 1984 очолював обл. клуб твор. молодi «Сонячні кларнети», 1990–97 – вiддiли літ-ри та мист-ва г. «Русалка Днiстрова» та ж. «Тернопiль». Почав друкуватися від 1960. Тематика творчості Д. – iсторiя України та сучаснiсть, передусiм доба нац. вiдродження. Автор низки лiр. пiсень на музику О. Білаша, О. Германа, А. Горчинського, Б. Климчука, М. Облещука, В. Подуфалого, В. Сороки та ін. Перекладач творів з болгар. (Н. Вацпаров, І. Давидков, С. Данчев, Е. Жечков), польс. (Ю. Словацький, А. Міцкевич, Є. Данієль, С. Яблонська), білорус., груз., естон. та ін. літ-р. Окремі вірші Д. перекладено рос., болгар., польс. мовами.

Тв.: Сувора нiжнiсть. К., 1965; Символи. К., 1968; Червоне мовчання. К., 1973; Крило зорi. К., 1978; Древо життя. Л., 1982; Поезії. К., 1986; Ораторiя лiсу. К., 1987; Квіти ромена: Вибр. лір. пісні. Т., 1995; Залишаю для вас. Т., 2004.

Лiт.: Прiсовський Є. Поезiя – робота зброяра // ЛУ. 1968, 12 січ.; Перебийнiс П. На порозi зрiлостi // Днiпро. 1974. № 4; Сорока П. Секрет вічності, або Ліра і терни: (Десять етюдів про Бориса Демківа). Т., 2002.

В. А. Бурбела

Стаття оновлена: 2007