Дмитрів Ярослава Петрівна - Енциклопедія Сучасної України
Beta-версія
Дмитрів Ярослава Петрівна

ДМИ́ТРІВ Ярослава Петрівна (07. 03. 1953, с. Стрілки Старосамбір. р-ну Львів. обл.) – поетеса, перекладачка. Чл. НСПУ (2005). Закін. Львів. ун-т (1983). Учителює у Львові. Друкується від 1994. Авторка поет. зб. «Перетікання» (1998); поем «Мікеланджело Буонарроті. Пієта» (2000), «До джерел», «Греки. Перси» (обидві – 2002), «Іван Підкова» (2004), «Рудакі. Фірдоусі», «Митець» (обидві – 2005), «Мікеланджело Буонарроті. Страшний суд», «Скити-сколоти», «Метаморфози» (усі – 2006), «Міти», «Календар на глеку» (обидві – 2007). У перекладі Д. вийшли зб. іспан. нар. пісень «Срібні кастаньєти» (1998, співавт.), казка «Горбоконик» П. Єршова (2006). Усі книги видано у Львові. Лір. герой у поезії Д. познач. печаттю глибоких, часто драм. роздумів про сенс життя і призначення людини, витоки мист-ва і життя. Окремі вірші Д. покладено на музику.

Літ.: Лесик В. Поетична мозаїка Ярослави Дмитрів // Дзвін. 1999. № 1.

Л. Т. Сеник

Стаття оновлена: 2008