До світла - Енциклопедія Сучасної України
Beta-версія
До світла

«ДО СВІ́ТЛА» – християнський часопис українців в Італії. Виходить від листопада 2001 в Римі. Співзасн.: о. В. Поточняк (гол. ред. 2001–05), П. Сковронський, Л. Дукас, О. Городецький. Від квітня 2003 видає апостол. візитатор українців в Італії владика Г. Лончина. Виходить щомісяця, влітку – раз на два місяці укр. мовою з додатком кількох сторінок італійською; наклад 2,5–3,5 тис. прим. Присвяч. проблематиці новіт. міграції українців. Осн. тематика: духовна (офіц. листи церкви, повчання тощо), сусп. (роз’яснення для підготовки документів, статті про Україну, актуал. аналіз укр.-італ. відносин), поет.-публіцистична (вірші й проза заробітчан, листи-сповіді, жартівливі історії). Серед рубрик: «Духовні бесіди», «Людина і суспільство», «Це корисно знати», «Коли в душі народжується слово», «На многії літа». Дописувачі: отці І. Музичка, П. Підручний, Є. Гнатів, В. Тарасенко та ін. Раз на рік друкує додаток «Церковний календар». Із зібраних поезій та гумору укладено 2 томи «Антології українських заробітчан в Італії»: «Світло на чужих стежках: Поезія» (т. 1, 2005), «Gaudeamus po-emigrantsky: Humor» (т. 2, 2006). Розповсюджується переважно по церквах Італії, надсилається греко-катол. єпископам Європи, у греко-катол. семінарії в Україні, у деякі амер. єпархії, країни Європи, Австралію. Гол. ред. – О. В. Сапунко (від 2005).

О. А. Баб’як

Стаття оновлена: 2008