Дадіані Шалва Миколайович - Енциклопедія Сучасної України
Beta-версія
Дадіані Шалва Миколайович

ДАДІА́НІ Шалва Миколайович ( ; 09(21). 05. 1874, м. Квіріли, нині Зестафоні, Грузія – 15. 03. 1959, Тбілісі) – грузинський письменник і театральний діяч. Нар. арт. Груз. РСР (1923). Отримав домашню освіту. 1893–1923 – актор і реж. театрів у м. Кутаїсі. 1912 створив у Батумі театр «Пересувна трупа», організовував вистави в Тифлісі (нині Тбілісі), Кутаїсі, Баку. У 20-х рр. був кер. театр. відділу Наркомосу. Від 1950 – голова Президії Театр. т-ва Груз. РСР. Автор зб. віршів («Іскра», 1892), п’єс («В підземеллі», поставл. 1905), («Коли вони бенкетували», поставл. 1907), («Вчорашні», 1917), у яких відобразив боротьбу груз. народу за соц. й нац. визволення. У сатир. комедії («В самісіньке серце», 1928) таврував бюрократизм, окозамилювання, ін. негативні сусп. явища. Істор. взаємозв’язкам Грузії та Росії присвятив роман («Юрій Боголюбський», 1926). Розпад укладу Грузії 19 – поч. 20 ст. показав у романі («Родина Ґвірґвіліані», 1954). Залишив мемуари («Те, що згадалося», 1959). П’єса Д. («Тетнульді», поставл. 1931) – про творення нового життя в Сванетії – йшла на сцені театру «Березіль» (Харків). Д. бував в Україні, брав участь у відзначенні ювілеїв І. Франка та Д. Ґурамішвілі. Окремі твори Д. переклали П. Тичина, Ю. Костюк та ін.

Тв.: укр. перекл. – Заньковецька в Грузії // Вінок спогадів про Заньковецьку. 1950; Ульчі. 1951 (співавт.); Франко нам близький і дорогий // Вінок Івану Франкові. 1957; Уривок із драми «Руставелі» // Тичина П. Зібрання творів. Т. 5, кн. 1. 1986 (усі – Київ); рос. перекл. – Пьесы. Москва; Ленинград, 1940; Юрий Боголюбский. 1951; Семья Гвиргвилиани. Тбилиси, 1974 (обидва – Тбілісі).

Літ.: Буртикашвили А. Шалва Дадиани. Тбилиси, 1952; Цицишвили Г. Ш. Шалва Дадиани. Тбилиси, 1977.

О. Н. Мушкудіані

Стаття оновлена: 2007