Ґольденберґ Шимон Рафаїлович - Енциклопедія Сучасної України
Beta-версія
Ґольденберґ Шимон Рафаїлович

ҐО́ЛЬДЕНБЕРҐ Шимон Рафаїлович (04(17). 02. 1911, с. Купель, нині Волочис. р-ну Хмельн. обл. – вересень 1941) – єврейський письменник. Чл. СПУ (1939). Учасник 2-ї світ. війни. Закін. Одес. ІНО. Учителював. Загинув на фронті. Будівничий пафос молодої соціаліст. країни, вірність Батьківщині, готовність віддати життя за рад. землю – провідні мотиви поет. зб. «אין אומרו געבוירענע» («У тривозі народжені», Х., 1932), «באלאדעס לידער און» («Вірші та балади», К.; Х., 1936), зб. оповідань «היימלאנד» («Батьківщина», 1937), «מוטער» («Мати», 1940; обидві – Київ). Окремі вірші Ґ. укр. мовою переклав А. Кацнельсон.

Тв.: укр. перекл. – Сонячна соната. К., 1958; Вибране. К., 1968; (Твори) // Хащеватський М., Гольденберг Ш. Го- ризонт. К., 1972.

В. А. Бурбела

Стаття оновлена: 2007