Грабовський Валентин Болеславович - Енциклопедія Сучасної України
Beta-версія
Грабовський Валентин Болеславович

ГРАБО́ВСЬКИЙ Валентин Болеславович (10. 07. 1937, с. Городнє Краснокут. р-ну Харків. обл. – 24. 12. 2004, Житомир) – поет, журналіст, перекладач. Чл. НСПУ (1973). Закін. Житомир. пед. ін-т (1959) та ВПШ при ЦК КПУ (Київ, 1980). Від 1959 – на журналіст. роботі; від 1964 – в обл. г. «Радянська Житомирщина»: 1976– 86 – заст. гол. ред.; 1986–95 – на твор. роботі; від 1995 – ред., 2001–04 – гол. ред. г. «Народний лікар України». Друкувався від 1953. Лірична поезія Г. присвяч. Поліссю, його історії, людям, красі природи. У ній відтворено світ правди, добра, милосердя, любові. Публіцист.-краєзнавчі нариси Г. увійшли до видань «Загадки житомирських картин» (1999), «Творення легенди» (2004; обидва – Житомир). Окремі поезії Г. перекладено рос., білорус., болгар., груз., польс., фарсі мовами. Перекладав з білорус. (Максим Танк, Н. Гілевич, В. Верба, З. Дудзюк) та польс. (В. Шимборська, Ґ. Олізар) мов. Очолював Житомир. літ. об’єднання ім. Б. Тена (від 1980) та літ. студію при вид-ві «Полісся» (від 2001). Окремі поезії Г. покладено на музику А. Авдієвським, Л. Дичко, І. Островерхим та ін. композиторами.

Тв.: Ключі. 1965; Наснилась матері вишня. 1968; Над Тетеревом. 1973; Грім-дерево. 1979; Лісові цимбали. 1982; Поезії: Вибране. 1987; Квітка на камені. 1988 (усі – Київ); Передчуття. Баранівка, 1993; Лесин заповіт. 1997; На цьому березі. 1997; Сорок сорок. 2001; Огнецвіти. 2001; Храм на крові. 2002; Солов’їне серце. 2003; Хорошки. 2004 (усі – Житомир).

Літ.: Скорський М. Валентинові Грабовському – 60 // ЛУ. 1997, 14 серп.; Бентежні акорди Поліського Орфея. Ж., 2002; Савенець А. Паспорт для безсмертя на Житомирщині // Житомиру – 1120: Наук. зб. «Велика Волинь». Ж., 2004. Т. 31.

В. О. Орел

Стаття оновлена: 2006