Розмір шрифту

A

Гайдукевич Ярослав Михайлович

ГАЙДУКЕ́ВИЧ Ярослав Михайлович (03. 10. 1901, Тернопіль — 27. 06. 1991, м. Городенка Івано-Фр. обл.) — перекладач. Навч. в університетах Ґраца (нині Австрія) та Кракова, де слухав лекції Р. Мерінгера, Е. Маллі, Б. Лепкого. Працював в укр. гімназіях м. Чортків (нині Терноп. обл.) і Городенка, від 1939 — учитель математики і креслення в Городенці і с. Чернятин (нині Городенків. р-н). Перекладав з лат. мови праці професорів Києво-Могилян. академії, зокрема «Натурфілософію» Ф. Прокоповича (опубл. у т. 2 тритомника «Прокопович Ф. Твори», К., 1982). У рукописах збереглися переклади «Загальної філософії» М. Поповського, «Про обов’язки», «Про старість», «Про дружбу», «Сон Сціпіона» Марка Ціцерона та ін.

Додаткові відомості

Рекомендована література

Іконка PDF Завантажити статтю

Інформація про статтю


Автор:
Статтю захищено авторським правом згідно з чинним законодавством України. Докладніше див. розділ Умови та правила користування електронною версією «Енциклопедії Сучасної України»
Дата останньої редакції статті:
груд. 2023
Том ЕСУ:
5
Дата виходу друком тому:
Тематичний розділ сайту:
Людина
Ключове слово:
перекладач
EMUID:ідентифікатор статті на сайті ЕСУ
28245
Вплив статті на популяризацію знань:
Бібліографічний опис:

Гайдукевич Ярослав Михайлович / Б. З. Якимович // Енциклопедія Сучасної України [Електронний ресурс] / редкол. : І. М. Дзюба, А. І. Жуковський, М. Г. Железняк [та ін.] ; НАН України, НТШ. – Київ: Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2006, оновл. 2023. – Режим доступу: https://esu.com.ua/article-28245.

Haidukevych Yaroslav Mykhailovych / B. Z. Yakymovych // Encyclopedia of Modern Ukraine [Online] / Eds. : I. М. Dziuba, A. I. Zhukovsky, M. H. Zhelezniak [et al.] ; National Academy of Sciences of Ukraine, Shevchenko Scientific Society. – Kyiv : The NASU institute of Encyclopedic Research, 2006, upd. 2023. – Available at: https://esu.com.ua/article-28245.

Завантажити бібліографічний опис

Євса
Людина  |  Том 9  |  2016
Д. Р. Шупта
Іваничук
Людина  |  Том 11  |  2011
В. В. Ґабор
Ірод
Людина  |  Том 11  |  2011
Т. А. Носенко, І. Мойсей
ВСІ СТАТТІ ЗА АБЕТКОЮ

Нагору нагору