Васильєв Георгій Митрофанович - Енциклопедія Сучасної України
Beta-версія
Васильєв Георгій Митрофанович

ВАСИ́ЛЬЄВ Георгій Митрофанович (27. 12. 1908, улус Чурапчинський, нині Якутія, РФ – 23. 09. 1981, м. Якутськ, Якутія, РФ) – якутський письменник, перекладач, літературознавець. Канд. філол. н. Чл. СП СРСР (1939). Закін. Моск. ін-т історії, філософії та літ-ри (1938). Літ. діяльність розпочав 1928. Переклав якут. мовою окремі твори М. Горького, М. Лермонтова, О. Грибоєдова, О. Пушкіна, В. Шекспіра, В. Маяковського, М. Гоголя («Ревізор»), «Слово о полку Ігоревім», а також «Заповіт» Т. Шевченка // «Т. Шевченко. “Заповіт” мовами народів світу», К., 1960. Опублікував низку статей про укр. поета, зокрема «Великий син українського народу» (1939) і «Тарас Шевченко» (1954) – у г. «Кыым» («Іскра»), «Негаснущее имя» (1964) – у г. «Социалистическая Якутия», «Добрим ніжним словом» (1964) – у г. «Эдэр коммунист» («Молодий комуніст»). Співавтор поет. сказання «Слава тебе, седая тайга!» (1957). Збирав і публікував зразки усн. нар. творчості.

Літ.: Єлляй. Поэт-переводчик, ученый // Социалист. Якутия. 1968, 28 дек.

Б. В. Хоменко

Стаття оновлена: 2005