Велюгін Анатолій Степанович

ВЕЛЮ́ГІН Анатолій Степанович (Вялюгін Анатоль Сцяпанавіч; 27. 12. 1923, с. Мошкани, нині Вітеб. обл., Білорусь — 24. 10. 1994, Мінськ) — білоруський поет, пере­кладач. Заслужений діяч культури Білоруської РСР (1969). Член СП Білоруської РСР (1946). Учасник 2-ї світової війни. Бо­йові нагороди. Закін. Мінський пед. ін­ститут (1948). Працював у ред. білорус. газет; з пере­рвами — у часописі «Полымя» (1946–84). Почав друкуватися 1934. Тематика поет. творів — воєн­ні і трудові будні, духов. світ сучасника, образи рідного краю. Видав поет. зб.: «Салют у Мінску» (1947), «На зоры за­ймае» (1958), «Верасовы ўзятак» (1974) та ін.; поеми «Вецер з Волгі» (1964; укр. перекл. — К., 1970), «Бацька Дня­про» (1955; про Нац. визв. війну 1648– 1654 рр. під проводом Б. Хмельницького); низку книжок для дітей. Усі твори В. ви­дано у Мінську. Автор сценаріїв х/ф «Рэха у пушчы» (1977) та «Глядзіце на траву» (1985); 40 д/ф, серед яких «Генерал Пушча» (1967; Державна премія Білоруської РСР, 1968), «Магілёў — дні і ночы мужнасці» (1974), «Навальнічная далеч памяці» (1985) та ін. Укладач зб. «Дзень украінскай паэзіі» (1957), антології «Украінская савецкая паэзія» (т. 1–2, 1975; обидві — Мінськ), білорус. ви­дань творів М. Нагнибіди. Т. Шевченкові присвятив вірші «На Шаўчэнкавай гары» (1960) і «На паклон Тарасу» (1961). Пере­клав білорус. мовою поет. твори А. Малишка, Лесі Українки, П. Тичини, М. Рильського, В. Сосюри, М. Бажана, Л. Первомайського, Т. Масенка, О. Під­сухи, Б. Степанюка, Б. Чалого, Н. Тихого, зокрема прозу для дітей П. Воронька, Д. Білоуса та ін.

Завантажити статтю