Вершина світового письменства - Енциклопедія Сучасної України
Beta-версія
Вершина світового письменства

«ВЕРШИ́НИ СВІТОВО́ГО ПИСЬМЕ́НСТВА» – книжкова серія у видавництві «Дніпро», 1969–90. Вийшло 67 із 200 запланованих томів зх. класики в межах програми гуманітар. ВНЗів, зокрема вперше укр. мовою збірники давньогрец. трагедії, романи Апулея, Г. Гессе, Й. Ґете, Дж. Ґолсворсі, С. Лаґерлеф, А. Мандзоні, Г. і Т. Маннів, Г. Мелвілла, В. Теккерея, Е. Гемінґвея у тлумаченні таких кваліфік. перекладачів, як Ю. Лісняк, В. Митрофанов, Є. Попович, С. Сакидон, О. Сенюк, П. Соколовський, І. Стешенко, О. Терех та ін. Від 1980 до серії стали включати класику літ-р народів СРСР (А. Упіт, С. Айні, А. Чехов, Т. Шевченко та ін.). Кожен том супроводжувався вступ. статею. Попри деякі хиби (не всі твори в серії належать до світ. вершин, майже не представлено поезію, літ-ру Сходу, європ. середньовіччя й відродження), «В. с. п.» були наймасштаб. серій. виданням світ. літ-ри в Україні.

Р. І. Доценко

Стаття оновлена: 2005