Вігурська Галина Василівна - Енциклопедія Сучасної України
Beta-версія
Вігурська Галина Василівна

ВІГУ́РСЬКА Галина Василівна (15(28). 06. 1909, с. Люлинці, нині Калинів. р-ну Вінн. обл. – 01. 08. 1990, Київ) – письменниця і перекладачка. Чл. СПУ (1962). Закін. Ін-т педагогів дошкіл. виховання при Київ. ун-ті (1936). Працювала в ред. г. «Радянська освіта», «Київська правда», «Радянський спорт». Переклала художні твори з білорус., польс., болгар. мов, зокрема трилогію «На розстанях» Я. Коласа (1958), романи «Коли зливаються ріки» П. Бровки (1961), «Весняні зливи» (1964) та «Сота молодість» (1974) В. Карпова, «Альпійську баладу» В. Бикова (1969), тетралогію «Тривожне щастя» І. Шамякіна (1975), а також окремі твори Я. Бриля, комедію «Хто сміється останнім» К. Крапиви (1953), п’єсу «Мораль пані Дульської» Ґ. Запольської (1957; усі – Київ), твори С. Александровича, З. Бондарини, В. Вольського, К. Губаревича, В. Дадіомова, В. Карпова, М. Линькова, А. Мовзона. Авторка статей з питань укр.-білорус. культур. зв’язків, спогадів про Я. Коласа.

Г. П. Півторак

Стаття оновлена: 2005