Корман Езра

КО́РМАН Езра (; 1888, Київ – 25. 10. 1959, м. Детройт, шт. Мічиґан, США) – поет, перекладач. Закін. торг. уч-ще. 1917 заснував («Київське видавництво»); 1919 – секр. євр. секції Всеукр. літ. ком-ту (обидва – Київ). Розбудовував орг-цію («Культур-Ліга») у Києві та Варшаві (1921), працював ред. її друк. органу (Детройт, 1925) і літ.-мист. ж. («Зошити», Детройт, 1936–37). Мешкав у Берліні (1923), згодом – у Детройті. Літ. діяльність розпочав 1910 з перекл. тв. І. Тургенєва та Ш. Бодлера у зб. («Єврейський альманах»). Відтоді публікував поезії, дит. оповідання, літ. рец. та перекл. у зб. («Схід»; обидві – Київ) і період. вид. («Єврейський артист», Харків), («Школа та життя»), («Культура»), («Книжковий світ»; усі – Варшава), («Гранат», Берлін), («Вперед», Мексика), («Збереження», Париж), («Затишок», Тель-Авів). Як поет дебютував в антології Ш. Рожанського («Вірші мовою ідиш», Буенос-Айрес, 1967). Автор кн. («Заглиблення», Чикаґо, 1932), («Символи і заклики», Тель-Авів, 1959). Упорядник євр. антологій, зокрема («Єврейські поетеси», Чикаґо, 1928).

Г. А. Ривкіна