>
КОРНЄЄ́НКО Аґнєшка (Korniejenko Agnieszka; 05. 04. 1968, м. Ольштин Вармін.-Мазур. воєводства, Польща) – польський літературознавець. Д-р габіліт. (2011), проф. (2011). Закін. Яґеллон. ун-т у Кракові. 1992–98 – на стажуванні в Україні та Чехії. 1999–2004 – віце-президент Упр. польс. фонду ринк. трансформації «Ноу-Хау» (Варшава). 2002–04 – міжнар. координатор проекту з розвитку сектор. політики в Україні у вибор. штабі В. Ющенка. 2006–12 – дир. Ін-ту неофілології Вищої сх.-європ. школи (м. Перемишль, Польща). 2007 – радник Комісії закордон. справ Сейму Респ. Польща, громад. радник у канцелярії прем’єр-міністра. Авторка кн. «Ukraiński modernizm: próba periodyzacji procesu historycznoliterackiego» (Kraków, 1998), «Błękit i pomarańcz – ukraińskie marzenie Europy» (Warszawa; Kraków; Legnica, 2007), «Rozstrzelane odrodzenie» (Kraków; Przemyśl, 2010), а також «Ukraina na zakręcie. Drogi i bezdroża pomarańczowej rewolucji» (Warszawa, 2005, співавт.). Їй належать переклади сучас. укр. поезії («Poezja Wasyla Stusa», Kraków, 1996; «Pomarańczowa poezja», Bydgoszcz, 2005), окремих творів В. Голобородька, Б. Рубчака, Е. Андієвської, В. Неборака. Статті К. опубл. у г. «Дзеркало тижня», «Критика», «Wprost», «Puls Biznesu»; есе та огляди з порівнял. літературознавства, теорії перекладу і теорії літ-ри, про културні процеси у країнах Центр. та Сх. Європи 20 ст. – у період. вид. «Dekada Literacka», «Znak», «Kresy», «Arkusz», «Przemyski Przegląd Kulturalny» та ін.
М. І. Зимомря
Статтю оновлено: 2014
Цитувати статтю
М. І. Зимомря
. Корнєєнко Аґнєшка // Енциклопедія Сучасної України: електронна версія [веб-сайт] / гол. редкол.: І.М. Дзюба, А.І. Жуковський, М.Г. Железняк та ін.; НАН України, НТШ. Київ: Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2014. URL: http://esu.com.ua/search_articles.php?id=3743 (дата звернення: 28.02.2021).