Бурбан Володимир Якович - Енциклопедія Сучасної України
Beta-версія
Бурбан Володимир  Якович

БУ́РБАН Володимир Якович (28. 10. 1937, с. Богданівка, нині Волочис. р-ну Хмельн. обл.) – публіцист, перекладач. Чл. НСПУ (1994). Закін. Чернів. ун-т (1959). Друкується від 1967. Учителював, був на комсом. і парт. роботі (1961–77), гол. ред. ж. «Ранок» (1977–82), дир. вид-ва «Молодь» (1982–84), ст. ред. вид-ва «Радянський письменник» (1984), відп. секр. ж. «Всесвіт» (1984– 86), гол. ред. ж. «Українська культура» (1986–90), заст. голови правління Т-ва книголюбів України (1992–93); дир. Держ. б-ки України для юнацтва (1993– 2000); від 2000 – пом. ген. дир. НВЦ; від 2001 – гол. ред. г. «Культура і життя». Б. належать переклади з рос., польс., молд. мов.

Пр.: За живе життя народної мови: Про розвиток української мови // Соц. культура. 1988. № 11; Чи заговорить Дюк по-українськи: Про Одес. кінофестиваль «Золотий Дюк» // Там само. 1989. № 1; Канадський диптих, або Весняний спогад про літню подорож до Країни Кленового Листу // Там само. 1990. № 4/5; І все-таки Україна читає... Попри страшну хворобу, що вразила наше суспільство, – тотальний бібліоцид // КіЖ. 1994, 5 лют.; Бібліотека потопає в морі бездуховності // ДУ. 1995, 4 листоп.; Феномен Гоголя, або Чому Іван Франко «не любив» українців // ЛУ. 1997, 10 квіт.; «Бібліотеку закрито». Куди ми йдемо? // Київ. 1997. № 7/8; Останні прихистки духовності: Слово на захист сільських бібліотек // СВ. 1998, 27 листоп.

Літ.: Володимир Якович Бурбан. До 60-річчя від дня народж.: Бібліогр. покажч. К., 1997.

І. В. Савченко

Стаття оновлена: 2004