Береснєв Сергій Данилович - Енциклопедія Сучасної України
Beta-версія
Береснєв Сергій Данилович

БЕ́РЕСНЄВ Сергій Данилович (19. 09. 1923, с. Гущата, нині Кіров. обл., РФ – 03. 11. 1999, Калінінград, РФ) – мовознавець. Д-р філол. н. (1976), проф. (1978). Закін. Свердлов. пед. ін-т (нині Єкатеринбург, 1948). Працював учителем (1943–50) у Свердловську; викл. каф. іноз. мов Киргиз. с.-г. ін-ту (нині Бішкек, 1950– 53); викл., ст. викл., зав. каф. іноз. мов Свердлов. пед. ін-ту (1953–59); зав. каф. іноз. мов Калінінгр. тех. ін-ту риб. пром-сті та госп-ва (1959–62); доц. каф. лексикології нім. мови Мінського пед. ін-ту іноз. мов (1962– 64); зав. каф. іноз. мов Свердлов. с.-г. ін-ту (1964–75); зав. каф. нім. мови Ульянов. пед. ін-ту (1976–79); зав. каф. (1979–92) та проф. каф. іноз. мов (1992– 93) Одес. політех. ін-ту; проф. каф. іноз. мов Одес. ін-ту сухопут. військ (1993–96) та Калінінгр. тех. ун-ту (1996–99). Досліджував питання функціонал. стилістики, теорії підмов, лексикології, методики викладання іноз. мов.

Пр.: Вероятностно-статистическое моделирование лексики подъязыка как способ выявления реально функционирующих терминов // Проблемы упорядочения медицинской терминологии. Москва, 1989 (співавт.); Грамматика декодирования немецкого научно-технического текста русским реципиентом. К., 1991; Семантические поля лексики немецкого подъязыка педагогики и ее русские эквиваленты // Теория и практика перевода. К., 1992; Лексика, грамматика, словосочетаемость в научном тексте: Сб. науч. тр. Калининград, 1999.

Л. П. Берелюк

Стаття оновлена: 2003