Алігер Маргарита Йосипівна - Енциклопедія Сучасної України
Beta-версія
Алігер Маргарита Йосипівна

АЛІГЕ́Р Маргарита Йосипівна (Алигер Маргарита Осиповна; 24. 09(07. 10). 1915, Одеса – 01. 08. 1992, Москва) – російська поетеса. Сталін. премія (1943). Навч. у Літ. ін-ті ім. М. Горького (Москва, 1934–37). Поема «Зоя» (1942), у сценіч. варіанті «Казка про правду», була поставлена в театрах України. Переклала кілька творів Лесі Українки, зокрема «Камінний господар» (1971, постановки – Літній театр у Москві та Воронез. драм. театр ім. О. Кольцова), окремі вірші І. Франка, М. Бажана, А. Малишка та ін. З Україною пов’язані її вірші «Ирпень», «Конец дня» (присвяч. О. Довженкові), «Киев» (усі – 1938), «Одесса» (1944), «Циклы о Крыме» (1948, 1951).

Тв.: укр. перекл. – Зоя. Поема. К., 1946; 1949.

М. Г. Лабінський

Стаття оновлена: 2001