Левстик Владимир - Енциклопедія Сучасної України
Beta-версія
Левстик Владимир

ЛЕ́ВСТИК Владимир (Levstik Vladimir; справж. ім’я – Цирил, Ciril; 19. 01. 1886, с. Шмихел-над-Мози­рем, нині Словенія – 23. 12. 1957, м. Цельє, нині Словенія) – словенський письменник і перекладач. Навч. у г-зіях у Цельє (1896–99), Маріборі (1899–1901) і Любляні (1901–03). Через політ. переконання 1915 інтернов. австро-угор. владою до Люблян. замку, потім до в’язниці побл. Відня. 1917 звільнений. Повертатися на батьківщину йому було заборонено, мешкав у Празі. Останні роки життя провів у Цельє. Написав низку статей з історії Словенії, романів, перекладав з рос. мови. Автор розвідки «З новітньої російської лірики», опубл. у ж. «Dom in svet» (1904, № 1) під псевд. Владимир Михайлович, а також вміщеної у вид. «Світова велич Шевченка: Зб. мат. про творчість Т. Г. Шевченка» (К., 1964, т. 3), в якій проаналізував творчість Т. Шевченка, назвавши його укр. Гомером.

В. Г. Гримич

Стаття оновлена: 2016