Котенко Микола Михайлович - Енциклопедія Сучасної України
Beta-версія
Котенко Микола Михайлович

КОТЕ́НКО Микола Миколайович (15. 12. 1937, с. Новомар’ївка Брат. р-ну Микол. обл. – 28. 04. 1998, Москва) – поет, перекладач, літературний критик. Брат А. Котенка. Закін. Літ. ін-т у Москві (1965). Працював у пресі. Від поч. 1960-х рр. писав переважно рос. мовою. Перші вірші укр. мовою опубл. у зб. «Спіраль» (К., 1972). У зб. «Я люблю цю зем­лю» (К., 1963), «Осенний разговор» (1982), «Во имя сына» (1987), «Как отзовется» (1989), «Воспо­минание о России» (1993), «Бла­говещенье» (1994), «Еще до вой­ны…» (1995; усі – Москва) тяжів до філос. осмислення сучасно­сті, аналізу духов. буття людини. У кн. «Валентин Распутин: Очерк творчества» (Москва, 1988) від­образив враження від багато­річ. спілкування з письменником. Значне місце у твор. доробку К. посідає тема України, життя її народу, історія, культура. Перекладав з укр. та рос. мов. У йо­го перекладах видано поему «За­клинання вогню» Б. Олійника («Дружба народов», 1978, № 11; спільно з А. Поперечним), зб. поезій «Тінь птаха, що летить» С. Бурлакова (1980), «На срібнім березі» (1983; обидві – Москва), повість «Кінь на вечірній зорі» (К., 1987) М. Вінграновсь­кого, роман «Твоя зоря» О. Гончара (Москва, 1982; спільно з К. Григор’євим); окремі вірші Б.-І. Антонича, В. Симоненка, П. Мовчана, В. Герасим’юка, Ю. Сердюка та ін. Писав літ.-крит. статті про сучасну поезію, прозу та драматургію.

Літ.: Микола Котенко: [Некролог] // ЛУ. 1998, 7 трав.; Сербовеликов Н. Дела Хованские… // ЛР. 2012, 27 янв.

К. Є. Машкова

Статтю оновлено: 2014