Коробчук Петро Йосипович - Енциклопедія Сучасної України
Beta-версія
Коробчук Петро Йосипович

КОРОБЧУ́К Петро Йосипович (14. 02. 1956, с. Покащів Ківерців. р-ну Волин. обл.) – поет, перекладач. Батько П. Коробчука. Чл. АУП (1997) та НСПУ (2005). Закін. Луцьке культ.-осв. уч-ще (1976). Працював на різних роботах. 2000–04 – літ. ред. ж. «По­­літика і культура» (Київ). Мешкає у Луцьку. Автор зб. пе­­рекладів-переспівів з кримсько­та­­тар. мови «Сова на книжковій шафі» (2006), рецензій і статей «Авалон та інші території» (2008; обидві – Луцьк). Його переклади увійшли до антологій «Окрушина сонця» (2003), «Молитва ластівок» (у 2-х т., 2005–06), зб.-білінгвах «У твоїх очах я зорі ба­­чу» С. Сулеймана (2004) та «Між двох світів іду» Ш. Алі (2007; усі – Київ).

Тв.: Загальний вагон: Вибране. О., 2001; Рецидив. Л., 2003; Гіллясте лице. К., 2004; Боса флейта. Лц., 2010.

Літ.: Слапчук В. Запашний шафран метафор // Слапчук В. Політ механічної зозулі над власним гніздом. Лц., 2001; Андрусяк І. Одненький Коропчук // УС. 2002. Ч. 36; Кодак М. Концепт Коробчука – луцько-київський // Кодак М. Поетика як система. Лц., 2010.

Н. П. Горик

Стаття оновлена: 2014