Королів - Старий Василь - Енциклопедія Сучасної України
Beta-версія
Королів - Старий Василь

КОРОЛІ́В-СТАРИ́Й Василь (справж. – Королів Василь Костянтинович; ін. псевд. і крипт.: В. Старий, В. Дикансь­­кий, Хуторянин Старий, В. Дикий, В. К-ьов, В. Д., Подорожний, П-ий, П. Щур, Ю., Amator та ін.; 04(16). 02. 1879, с. Диканька Полтав. пов. Полтав. губ., нині смт Полтав. обл., за ін. даними – с. Ладан Прилуц. пов. Полтав. губ., нині Прилуц. р-ну Черніг. обл. – 11. 12. 1941, м-ко Мельнік, нині Чехія) – письменник, перекладач. Чоловік Н. Королеви. Закін. Полтав. духовну семінарію (1901), Харків. вет. ін-т (1904). Переїхав до Києва, спів­­працював із г. «Рада», «Хлібороб», «Засів». Співзасн. і дир. вид-ва «Час» (1908). Укладав нар. календарі, видавав брошури про догляд та лікування тварин. 1917–19 – ред. літопису укр. письменства «Книгарь». Один із організаторів вид-в «День» (від 1917), «Відродження», «Сміх». Упорядкував збірник приказок і прислів’їв «На вся­­кий випадок життя» (1917; спіль­­но з О. Дорошкевичем), зб. «Для дорослих казки та легенди», опо­­відання «На дозвіллі» (обидві – 1918; усі – Київ). 1917 обра­ний чл. УЦР. 1919 у складі дип­­ломат. місії УНР виїхав до Праги, де й залишився. Викладав в Укр. с.-г. академії у м. Подєбради (нині Чехія). Переклав з англ. мови «Американські оповідання» (К., 1918; з біогр. відомостями про Е. По, Б. Гарта, Дж. Лондона і Марка Твена); із чес. – зб. «Сло­­в’янські народні казки» (Прага, 1919), оповідання різних авторів «На зеленому острові» (К.; Прага, 1919), оповідання І.-Ш. Ба­­ара «Осудовисько» (Берлін; Пра­­га, 1923). Автор ст. «У затінку (світлій пам’яті Марії Загірньої)», «Людина без копії – Борис Грінченко» (обидві – 1928). Залишив спогади про С. Петлюру («Збірник пам’яти Симона Петлюри», Прага, 1930). Створив живописну серію «Природа та побут Закарпаття», ікони для церков Зх. України, 1931 розписав церкву монастиря отців Василіян у с. Імстичеве (нині Іршав. р-ну Закарп. обл.).

Тв.: Близький світ: Маленькі казочки маленьким діткам. Прага, 1919; Народний герой Симон Петлюра: Спроба характеристики. К.; Прага, 1919; Чмелик: Навколо світа: Роман для юнацтва. К.; Прага, 1920; Монреаль, 1955; Колєги: Оповідання. К.; Відень, 1921; Нечиста сила: Казки. К.; Каліш, 1923; К., 2006; Русалка-жаба: П’єса-казка. Л., 1923; Лісове свято: П’єса-каз­­ка. Л., 1924; Чарівне намисто: Казки про дівчат. Л., 1937; К., 1993; Милосердний Самарянин: Оповідання. Л., 1938; Згадки про мою смерть: Спомини. Прага, 1942; Торонто, 1961.

Літ.: Радишевський Р. Зберіть чарів­­не намисто… // Королів-Старий В. Чарів­­не намисто. К., 1993; Ківшар Т. Василь Королів-Старий – книжник // КС. 1997. Ч. 1–2; Шевчук В. Про «нечисту», чи невидиму силу та письменника, який про неї писав, Василя Короліва-Старо­­го // Королів-Старий В. Нечиста сила: Казки. К., 2006.

М. І. Мушинка

Стаття оновлена: 2014