Малик Галина Миколаївна - Енциклопедія Сучасної України
Beta-версія
Малик Галина Миколаївна

МА́ЛИК Галина Миколаївна (12. 08. 1951, м. Бердянськ Запоріз. обл.) – письменниця, драматург, перекладачка. Чл. НСПУ (1991). Премії ж. «Перець» (1987), ім. О. Ко­пиленка ж. «Барвінок» (1988), ім. Лесі Українки (2003), ім. Ф. По­тушняка (2006, 2008, 2011, 2016). Закін. Ужгород. ун-т (1980). Працює в Ужгороді: зав. відділу культури та мист-ва Закарп. обл. наук. б-ки (1980–90); гол. ред. вид-в «ХХІ вік», «Закарпаття» (1990–2007) та Закарп. філії київ. вид-ва «Знання» (від 2007). Ред. і видавець ж. для дітей «Віночок» (від 1998). Пише укр. і рос. мовами, переважно для дітей – вірші, казки, казк. повісті та п’єси. Дебютувала 1967 віршами у г. «Закарпатська правда». У своїх творах розповідає про звичайні та незвичайні життєві ситуації. Гол. герої – діти, звірята, казк. створіння. Для творчості М. характерне обігрування і «анатомування» слів, творення оказіоналізмів, несподівані рими, напруж., динаміч. ритм, задерикуваті інтонації, яскрава, екзотична образність, мультиплікац. прийоми у побудові сюжету. Друкувалася в обл. та респ. газетах, журналах (зокрема «Малятко», «Барвінок», «Однокласник», «Пізнайко»), зарубіж. часописах – «Веселка» (Словаччина), «Бярозка» (Білорусь), «Мурзилка» (РФ). Упорядниця і авторка передмови антології «Закарпатська література для дітей. ХХ ст.» (Уж., 2004). Перекладає з болгар., угор., словац. та рос. мов. У доробку – «Я тепер автомобіль» Д. Хармса (К., 1990), зб. анекдотів «Габровські жарти» (Уж., 2006), «Бешкетні вірші» (К., 2011), «Неймовірні історії» (Уж., 2011). Твори М. вивчають за шкіл. програмою в укр. школі та школах нац. меншин, вміщені у низці антологій.

Тв.: Страус річкою пливе: Вірші. К., 1984; Незвичайні пригоди Алі в країні Недоладії. К., 1989; 1990; Уж., 1997; В., 2005; 2006; 2009; К., 2015; 2016; 2016 (3-є вид.); 2017; Неслухняний дощик. Уж., 1989; Пантлик і Фузя. К., 1989; 1990; Королівство Ану. К., 1990; Чор­­ний маг і зачароване місто. Уж., 1994; Троку-Фроку-Брик. Уж., 1996; Черго­­ва. Уж., 1996; Пантлик і Фузя купують годинника. К., 1996; Як Сонечко крапочки загубило. Уж., 1996; 1999; Л., 2017; Подорож до країни сяк-таків. Уж., 1997; В., 2005; 2006; 2009; К., 2015; 2016; 2016 (3-є вид.); 2017; Знає Вітя все на світі: Вірші. К., 1998; Пантлик і Фузя на репетиції. К., 1998; Злочинці з паралельного світу. Л., 2001; В., 2008; Уж., 2011; К., 2015; Мій срібний князю... Уж., 2002; Злочинці з паралельного сві-ту-2. Л., 2003; В., 2007; Уж., 2011; К., 2015; Великдень. Уж., 2003; Пригоди в зачарованому місті. Т., 2005; Сміятися заборонено! К., 2005; Вуйко Йой і Лишиня. К., 2007; 2010; 2011; 2017; Як ти народився. К., 2008; Для чого потрібні тато й мама? К., 2008; Чому я хлопчик? К., 2008; Чому я дівчинка? К., 2008; Мандри та подвиги лицаря Горчика. Л., 2008; Принцеса Мішель і король Грифаїни. К., 2008 (рос. мовою – К., 2008); Незвичайна книжка. Уж., 2009; Третя подорож Алі. В., 2009; К., 2011; К., 2015; 2016; 2016 (3-є вид.); 2017; Забавлянки. Л., 2011; Вуйко Йой і Страшна Велика Кука. К., 2011; 2013; Незвичайна книжка. Для хлопців і дівчаток. Каже сіра мишка. А де її початок? Троку-Фроку-Брик. Т., 2011; Абра&Кадабра. Уж., 2011; Неймовірні історії: Вибране. Уж., 2011; Бабусина книжка. Л., 2012; Їде грудень на коні. К., 2015.

Літ.: Кривін Ф. Мистецтво чародійства (про творчість Галини Малик) //Закарп. правда. 1991, 20 лют.; Родик К. Казкова опозиція (про кн. Г. Малик «Злочинці з паралельного світу-2», лау­реата «Книжки року-2004» // Книжник-review. 2004. № 24; Овдійчук Л. Реаль­­ний і паралельний світ, або На березі сподівань Галини Малик // Укр. літ-ра в заг.-осв. школі. 2012. № 8; Галина Малик (до 65-річчя з дня народж.): Бібліогр. покажч. Уж., 2016.

Н. П. Марченко

Статтю оновлено: 2017