Млинченко Федір Кузьмич | Енциклопедія Сучасної України
Beta-версія

Млинченко Федір Кузьмич


Млинченко Федір Кузьмич

МЛИНЧЕ́НКО Федір Кузьмич (29. 03. 1956, Київ) – поет, перекладач. Чл. НСПУ (1998), НСЖУ (2001). Закін. Київ. ун-т (1979). Працював художником у ред. г. «Ленинское знамя» (1980–82), кор. «РУХ-інформу», «Народної газети»; учителював; від 1996 – зав. відділу культури г. «Столиця». Дебютував 1989 поезією «Слова старі, як давня чутка (СВУ)» у г. «Молода гвардія». Автор лібрето опери-фантазії «Спокуса» (композитор А. Святогоров), п’єси «Ніч новорічна» у постановці Київ. ляльк. театру (1999). Переклав лібрето опер «Дитя і чари» М. Равеля, «Ну-мо, створімо оперу!» Б. Бріттена, «Готель кохання» О. Канерштейна, «Зайчикова квартира» В. Назарова, «Аліса в Задзеркаллі» Є. Підгайця, «Чарівна музика» М. Мінкова, ораторії «Слухай, о, Ізраїль» К. О’Дафі, «Любов до людини» М. Кузана, а також низку поезій Й. Бродського, М. Емінеску. На вірші М. написано низку пісень, зокрема «Доброго ранку, моя Україно», «Осанна», «Дикий пляж» у виконанні О. Березюк, «Кувала зозуля», «Годі... Вже...», «Дощ» у виконанні І. Білик, а також естрадні твори у виконанні О. Білозір, В. Свирида, В. Павлика, Е. Баталової, І. Богданова, гурту «Мен саунд» та ін. Співпрацює з композиторами Г. Гаврилець, І. Щербаковим, Ю. Шевченком, І. Кириліною.

Тв.: Триптих моєї уяви. Поетичні фантазії. 1994; Зворотний напрям снів. 1998; Забутий присмак ненормативних думок. 2008 (усі – Київ).

Літ.: Мамчур І. Самотнім псом блукає Місяць // Укр. музика. 1998. № 3.

Статтю оновлено: 2019