Ковтун Валентина Михайлівна - Енциклопедія Сучасної України
Beta-версія
Ковтун Валентина Михайлівна

КО́ВТУН Валентина Михайлівна (Коўтун Валянціна Mixaйлаўна; 06. 04. 1946, с. Дземяхі Гомел. обл., Білорусь – 30. 04. 2011, Мінськ) – білоруська письменниця, перекладачка, громадська діячка. Канд. філол. н. (1979). Чл. СП Білорусі (1975) та СРСР (1976), НСПУ (1997). Навч. у Львів. ун-ті (1964–66), закін. Білорус. ун-т (Мінськ, 1969). Працювала у ред. «Сельскай газеты» (1970–76), ж. «Полымя» (1976–79), «Маладосць». Голова Всебілорус. жін. фонду Св. Євфросинії Полоцької (від 1993). Дебютувала 1966. Авторка зб. «Каляровыя вёслы» (1971), «На зломе маланкі» (1977), «Мы робім казку» (1983), «Метраном» (1985), «Белый гром» (1987), «Лісты да цябе» (1988), «Свяча любові» (2006), «Выбранае» (2011); роману-дилогії про А. Пашкевич «Крыж Міласэрнасці» (1982; 1996); пр. «Святло народнага слова: Паэтычны лад беларускай народнай песні» (1984), «Крыніца паэзіі: На шляхах эпізацыі» (1987; усі – Мінськ); а також статей з питань фольклору та сучас. білорус. поезії. Переклала укр. мовою окремі твори білорус. та укр. письменників (В. Нестайка, М. Федунця, М. Нагнибіди, Л. Костенко). Окремі вірші К. переклали В. Грабовський, Б. Стельмах, В. Лучук, О. Добриченко, Т. Коломієць, В. Гуцаленко.

Літ.: Коўтун Валянціна // Беларускія пісьменнікі (1917–1990): Даведнік; Валянціна Коўтун // Беларускія пісьменнікі: Біябібліяграфічны слоўнік: У 6 т. Т. 3; Коўтун Валянціна // Энцыклапедыя гісторыі Беларусі. Т. 4 (усі – Мінськ, 1994).

В. М. Лебедєва

Стаття оновлена: 2013