Ключове слово:
Перекладачка
Знайдено таку кількість статей за ключовим словом «Перекладачка»:
42
Сторінка 2
(08. 04. 1922, Харків – 23. 01. 2000, Москва) – перекладачка. Заслужений працівник культури України (1986; за заслуги в популяризації укр. літ-ри). Закін. Харків. (1945) та Моск. (1949) університети. Від 1948 жила й...
М. Ф. Гетьманець(09. 04. 1895, Київ – 07. 09. 1986, там само) – перекладачка. Після закінчення гімназії прослухала 3 курси на юрид. факультеті Вищих жін. курсів у Києві. Працювала від 1919 бухгалтером у Київ. відділ....
П. М. Перебийніс(15. 08. 1954, м. Торонто, провінція Онтаріо, Канада) – перекладачка, редакторка. Дочка Р. Олійника (див. Рахманний Роман). Здобула ступінь бакалавра в Університеті Макґілл (Монреаль, 1975) та магістра...
О. В. Савченко(24. 02. 1928, с. Варварівка Дунаєвецького р-ну Кам’янець-Подільської обл., нині Кам’янець-Подільського р-ну Хмельницької обл. — 15. 02. 2022, Київ) — перекладачка. Дружина О. Синиченка. Членкиня НСПУ...
М. Ф. Кагарлицький(17. 09. 1942, м. Термез, Узбекистан — 27. 01. 2014, Миколаїв) — перекладачка. Членкиня НСПУ (2003). Закінчила геолого-географічний факультет (1965) та факультет романо-германської філології (1972) Одеського...
О. І. Микитенко(28. 03. 1961, Львів) — перекладачка, мовознавець, лексикограф. Член НСПУ (2000). Премія «Ars Translationis» імені М. Лукаша (1998). Орден Зірки Італії (2017). Закінчила Львівський університет (1982). Учителювала;...
В. В. Ґабор(01. 06. 1929, с. Підгайчики, нині Коломийського р-ну Івано-Франківської обл. — 01. 06. 2019, Київ) — перекладачка. Дружина Є. Поповича. Членкиня НСПУ (1966). Премія імені М. Рильського (1995). Закінчила...
І. В. Корунець, Г. М. Кирпа(18. 01. 1954, смт Товсте, нині с-ще Чортківського р-ну Тернопільської обл.) — перекладачка. Членкиня НСПУ (2009). Премія імені Г. Сковороди Посольства Франції в Україні (2006, за переклад роману «Брат...
В. І. Ткаченко(03. 07. 1958, Львів) — перекладачка, паліндромістка. Членкиня НСПУ (2001). Закінчила Львівський університет (1980) та аспірантуру при ньому (1985). Викладала у Львівських медичному інституті (1986—88),...
М. Б. Габлевич(10. 02. 1920, с. Германівка, нині Обухів. р-ну Київ. обл. – 15. 01. 2004, Вільнюс) – перекладачка. Сестра Л. Коваленка. Член НСПУ (1996). Учасниця 2-ї світової війни. Закін. Київський медичний інститут (1947)....
Л. В. Череватенко(22. 08. 1925, м. Берегове, нині Закарп. обл. – 25. 09. 2002, Будапешт) – перекладачка, поетеса. Навч. в Ужгород. гімназії. Від 1953 – кор. «Сільс. радіо», репортер «Радіолексикону» та «Вільного...
А. А. Гедєш(29. 11. 1959, смт Щирець Пустомитів. р-ну Львів. обл.) – перекладачка. Дочка Р. Іваничука. Член НСПУ (1993). Закін. факультет іноз. мов Львів. університету (1982). Відтоді викладала у Львів. мед....
В. В. Ґабор