Бібліотека світової літератури

«БІБЛІОТЕ́КА СВІТОВО́Ї ЛІТЕРАТУ́РИ» — серія книжок із 250-и томів найкращих творів всесвітнього письменства. План-про­спект серії роз­роблено Ін­ститутом літ-ри НАНУ. Випускає від 2001 видавництво «Фоліо» (Харків). У серії ви­йшли «Одіс­сея» Гомера, «Комедії» Аристофана, «Божествен­на комедія» А. Данте, «Дон Жуан» Дж. Байрона, «Пармський монастир» Ф. Стендаля, «Великі сподіва­н­ня» Ч. Дік­кенса, «Пані Боварі» Ґ. Флобера, «Пригоди бравого вояки Швейка» Я. Гашека, «Гра в бісер» Ґ. Ґессе та ін. Наук. керівництвом ви­да­н­ня за­ймається редколегія у складі І. Дзюби, М. Жулинського, Д. Затонського, Д. Наливайка (голова), Г. Сиваченко та ін. До спів­праці залучені літературо­знавці Т. Денисова, Н. Жлуктенко, М. Ігнатенко, О. Олексієнко, Н. Торкут, В. Фесенко, К. Шахова; серед пере­кладачів — Р. Доценко, О. Мокровольський, Є. Попович, А. Содомора, В. Шовкун. Ви­да­н­ня серії су­проводжуються перед­мовами та коментарями.