Кундрат Юрій Степанович

КУНДРА́Т Юрій Степанович (18. 07. 1935, с. Баєрівці, нині округ Сабинів, Словаччина) — український літературознавець у Словаччині. Чоловік А. Кундрат. Доктор філософії (1978), канд. філол. н. (1983). Закін. Київ. пед. інститут (1960). Від 1961 працював ред. відділу укр. літ-ри Словац. пед. видавництва; від 1971 — в Університеті ім. П. Шафарика (обидва — Пряшів): від 1994 — завідувач кафедри української мови та літ-ри. Голова окруж. комітету Культур. союзу укр. трудящих у Пряшеві (1974–75), Спілки укр. перекладачів Словаччини (від 1991), Укр. наук. товариства Союзу русинів-українців у Словаччині (1993–96). Наукові дослідження присвяч. питанням теорії та критики худож. і фахового перекладу. Автор праць «Огляд історії культури УРСР» (1975), «Український художній переклад у Чехословаччині» (1983), «Теорія і практика перекладу» (1984), «Теорія літератури» (1987), «Як писати дипломну роботу з української мови і літератури» (1999; усі — Пряшів), «Історія української культури: ІХ — початок ХХІ ст.» (Уж., 2009; обидві — спів­авт.); посіб. з української мови та літ-ри для шкіл; низки статей з питань літ-ри українців Пряшівщини.

Завантажити статтю