Латта Василь Петрович
ЛА́ТТА Василь Петрович (29. 12. 1921, с. Пчолинне, округ Снина, нині Словаччина — 27. 06. 1965, Братислава, похов. у рідному селі) — український мовознавець у Словаччині. Кандидат філологічних наук (1957). Навч. у гімназії в м. Мукачеве (Закарп. обл., до 1938), рос. гімназії в Празі (1942), вивчав хімію у Політех. інституті у Відні (1942–44), закін. Ленінгр. університет (нині С.-Петербург, 1950). Співзасн. рос. гімназії у Меджилаборцях та Гуменному (1945), пед. гімназії у Меджилаборцях (1952–54 — директор). Викладав рос. мову у Пряшів. (1952–54) та Братислав. (1954–65) університетах. Досліджував укр. говори Пряшівщини, визначив словац.-укр. мовну межу, запропонував теорію регіонал. та нац. лінгвіст. атласів, періодизацію розвитку фонол. систем у сх.-слов’ян. мовах. Автор «Атласу українських говорів Східної Словаччини» (Пряшів, 1991; на 399-ти картах позначено фонет. та морфол. явища з 270-ти укр. сіл Сх. Словаччини), а також низки наук. публікацій. Виступав з наук. доповідями на міжнар. конгресах у Москві (1958), Софії та Києві (обидва — 1963). У 2001 у Пчолинному Л. відкрито мемор. дошку, 2011 у Пряшів. університеті проведено наук. конф. до 90-річчя від дня його народження.
Пр.: Uhliarstvo v Hámroch pri Snine // Slovenský národopis. Bratislava, 1958. T. 6, № 6; Міжнародний з’їзд славістів у Москві // Дукля. Пряшів, 1959. № 1; Словацько-українська мовна межа // Діалектол. бюл. К., 1962; Periodizácia vývinu fonologických systémov vo východoslovаnských jazykoch // Československé přednášky pro 5 mezinárodní zjezd slavistů v Sofii. Praha, 1963; К вопросу диалектологических атласов областного типа // Jazykovedný časopis. Bratislava, 1963. T. 14; О классификации украинских говоров // Бюл. заг.-держ. діалектол. семінару. Пряшів, 1963; Система наголосу українських говірок Східної Словаччини // Укр. діалектологія і ономастика: Зб. К., 1964; Из вокализма украинских говоров Восточной Словакии // Наук. зб. Музею укр. культури в Свиднику. Пряшів, 1965. Т. 1; Принципи картографування і побудова атласу українських говірок // Укр. лінгвіст. географія: Зб. К., 1966.
Літ.: Мушинка М. Василь Петрович Латта (1921–1965) // Наук. зб. Музею укр. культури в Свиднику. Пряшів, 1965. Т. 1; Дзендзелівський Й. О. Василь Петрович Латта // Наук. зап. Культур. союзу укр. трудящих у ЧССР. 1981. № 8–9; Ганудель З. Особистість Василя Латти і його наукові досягнення // Slovensko-ukrajinské vztáhy v oblasti jazyka, literatúry a kultúry. Prešov, 2012.
М. І. Мушинка
Основні праці
Uhliarstvo v Hámroch pri Snine // Slovenský národopis. Bratislava, 1958. T. 6, № 6; Міжнародний з’їзд славістів у Москві // Дукля. Пряшів, 1959. № 1; Словацько-українська мовна межа // Діалектол. бюл. К., 1962; Periodizácia vývinu fonologických systémov vo východoslovаnských jazykoch // Československé přednášky pro 5 mezinárodní zjezd slavistů v Sofii. Praha, 1963; К вопросу диалектологических атласов областного типа // Jazykovedný časopis. Bratislava, 1963. T. 14; О классификации украинских говоров // Бюл. заг.-держ. діалектол. семінару. Пряшів, 1963; Система наголосу українських говірок Східної Словаччини // Укр. діалектологія і ономастика: Зб. К., 1964; Из вокализма украинских говоров Восточной Словакии // Наук. зб. Музею укр. культури в Свиднику. Пряшів, 1965. Т. 1; Принципи картографування і побудова атласу українських говірок // Укр. лінгвіст. географія: Зб. К., 1966.
Рекомендована література
- Мушинка М. Василь Петрович Латта (1921–1965) // Наук. зб. Музею укр. культури в Свиднику. Пряшів, 1965. Т. 1;
- Дзендзелівський Й. О. Василь Петрович Латта // Наук. зап. Культур. союзу укр. трудящих у ЧССР. 1981. № 8–9;
- Ганудель З. Особистість Василя Латти і його наукові досягнення // Slovensko-ukrajinské vztáhy v oblasti jazyka, literatúry a kultúry. Prešov, 2012.