Левицький Юрій-Мирослав

ЛЕВИ́ЦЬКИЙ Юрій-Мирослав (23. 04. 1923, с. Володимирці, нині Жидачів. р-ну Львів. обл. — 12. 04. 2014, м. Монреаль, провінція Квебек, Канада) — мовознавець, громадський діяч. Вивчав 1942–44 хімію на фахових курсах у Львові. 1944 заарешт. ґестапо, за звинуваченням у приналежності до УПА засудж. до ув’язнення. Після 2-ї світової війни перебував у таборах для біженців у Німеччині. 1950 переїхав до Канади. 1951–64 викладав укр. мову в Монреал. університеті, де 1961 здобув ступ. д-ра славістики за дис. «Лексичні канадизми в мові українців Монреаля». Від 1958 був дир. субот. курсів українознавства у Монреалі. Голова Укр. шкіл. ради Квебеку. Член Братства українців-католиків ім. М. Шашкевича, управ Монреал. відділу КУКу та Монреал. станиці Пласту. Брав участь у конф., присвяч. 125-річчю від дня народж. С. Русової, у Київ. університеті. Автор енциклопед. довідників «Мови світу» (Л., 1998) та «Людські мови» (в 2 т., Монреаль; Л., 2013); публікацій у часописах «Америка» (Філадельфія), «Батьківщина», «Наша мета» (обидва — Торонто), «Літературна Україна». Переклав з іспан. мови зб. проповідей о. Хосе-Марії Ескріва де Баляґер «Ось приходить Христос» (Торонто, 1988).

Завантажити статтю