Маршалл Алан
МА́РШАЛЛ Алан (Marshall Alan; 02. 05. 1902, с. Нурат, шт. Вікторія, Австралія — 21. 01. 1984, м. Мельбурн, Австралія) — австралійський письменник. Закін. комерц. коледж у Мельбурні. Літ. діяльність розпочав у 1920-і рр. Від 1939 — голова Товариства австрал. письменників. Тривалий час очолював Товариство австрал.-рад. дружби. Зб. оповідань «Tell Us About the Turkey, Jo» («Розкажи нам про індика, Джо», 1946) утвердила за М. славу майстра оповід. прози. Роман «How Beautiful Are Thy Feet» («Які чарівні твої ніжки», 1949) — на теми екон. депресії 1929–33. В автобіогр. трилогії — повісті «I Can Jump Puddles» («Я вмію стрибати через калюжі», 1955), «This is the Grass» («Ось трава», 1962), «In Mine Own Heart» («У серці моєму», 1963) — розповів про своє становлення як людини, громадянина, борця із соц. несправедливістю. Кн. нарисів «These are my people» («Це мій народ», 1944) — про боротьбу з фашизмом під час 2-ї світової війни. Для дітей написав казку «Whispering in the Wind» («Шепіт на вітрі», 1969). Також М. збирав і публікував легенди австрал. аборигенів — кн. «People of the dreamtime» («Люди прадавніх часів», 1952), «Aboriginal Myths» («Міфи австралійських аборигенів», 1972, співавт.). Усі зазнач. твори надрук. у Мельбурні. Бував в Україні, мав творчі контакти з ж. «Всесвіт», де 1958–76 опубл. низку його творів, а також відповідь на міжнар. анкету «Радянський Союз моїми очима» (1972, № 12). Окремі твори М. переклав М. Пінчевський.
Додаткові відомості
- Основні твори
- укр. перекл. — Я вмію стрибати через калюжі. К., 1979; Як там Енді? // Вітрила’87. К., 1987; Шепіт на вітрі. К., 1990.
Рекомендована література
- Пінчевський М. Університети Алана Маршалла // Всесвіт. 1964. № 9;
- Зернецька О. Щирий голос друга // ЛУ. 1982, 13 трав.;
- Рознатовская Ю. А. Алан Маршалл: Биобиблиогр. указ. Москва, 1983;
- Зернецька О. Пам’яті Алана Маршалла // ЛУ. 1984, 2 лют.