Матяш Ніна
МАТЯ́Ш Ніна (Мацяш Ніна; 20. 09. 1943, с. Ниви Березів. р-ну Брест. обл., Білорусь — 19. 12. 2008, м. Білоозерськ, Білорусь) — білоруська поетеса і перекладачка. Член СП СРСР (1971). Літ. премія СП Білорусі ім. А. Кулешова (1984). Закін. Мінський пед. інститут іноз. мов (1966). Викладала нім. мову в Білоозер. ПТУ (1973–77). Дебютувала 1962 віршами в березів. рай. газетах. Авторка зб. поезії «Агонь» (1970), «Удзячнасць» (1973), «Ралля суровая: вершы і пераклады» (1976), «Прыручэнне вясны» (1979), «Поўны келіх» (1982), «Жнівень» (1985), «Паварот на лета: выбранае» (1986), «Шчаслівай долю назаві» (1990) і казок «Два браты і сякера» (1975), «Казка пра суседзяў, змяю і мядзведзя» (1982; усі — Мінськ). Написала п’єси для театру ляльок «Прыгоды трох парасят» (поставлена 1976), «Крок у бессмяротнасць» (1977) тощо. Перекладала з нім., польс., франц. та укр. мов, зокрема в її перекл. опубл. поеми «Песня з Бярозы» О. Гаврилюка (1979) та «Маруся Чурай» Л. Костенко (1989).
Додаткові відомості
- Основні твори
- Выбраныя творы. Мінск, 2015.