ЕНЦИКЛОПЕДІЯ
СУЧАСНОЇ УКРАЇНИ
Encyclopedia of Modern Ukraine

Розмір шрифту

A

Матяш Ніна

МАТЯ́Ш Ніна (Мацяш Ніна; 20. 09. 1943, с. Ниви Березів. р-ну Брест. обл., Білорусь — 19. 12. 2008, м. Білоозерськ, Білорусь) — білоруська поетеса і перекладачка. Член СП СРСР (1971). Літ. премія СП Білорусі ім. А. Кулешова (1984). Закін. Мінський пед. інститут іноз. мов (1966). Викладала нім. мову в Білоозер. ПТУ (1973–77). Дебютувала 1962 віршами в березів. рай. газетах. Авторка зб. поезії «Агонь» (1970), «Удзячнасць» (1973), «Ралля суровая: вершы і пераклады» (1976), «Прыру­чэн­не вясны» (1979), «Поўны келіх» (1982), «Жнівень» (1985), «Паварот на лета: выбранае» (1986), «Шчаслівай долю назаві» (1990) і казок «Два браты і сякера» (1975), «Казка пра суседзяў, змяю і мядзведзя» (1982; усі — Мінськ). Написала п’єси для театру ляльок «Прыгоды трох парасят» (поставлена 1976), «Крок у бессмяротнасць» (1977) тощо. Перекладала з нім., польс., франц. та укр. мов, зокрема в її перекл. опубл. поеми «Песня з Бярозы» О. Гаврилюка (1979) та «Маруся Чурай» Л. Костенко (1989).

Додаткові відомості

Основні твори
Выбраныя творы. Мінск, 2015.
Іконка PDF Завантажити статтю

Інформація про статтю


Автор:
Статтю захищено авторським правом згідно з чинним законодавством України. Докладніше див. розділ Умови та правила користування електронною версією «Енциклопедії Сучасної України»
Дата останньої редакції статті:
груд. 2018
Том ЕСУ:
19
Дата виходу друком тому:
Тематичний розділ сайту:
Людина
Ключове слово:
білоруська поетеса і перекладачка
EMUID:ідентифікатор статті на сайті ЕСУ
67096
Вплив статті на популяризацію знань:
57
Бібліографічний опис:

Матяш Ніна / В. М. Лебедєва // Енциклопедія Сучасної України [Електронний ресурс] / редкол. : І. М. Дзюба, А. І. Жуковський, М. Г. Железняк [та ін.] ; НАН України, НТШ. – Київ: Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2018. – Режим доступу: https://esu.com.ua/article-67096.

Matiash Nina / V. M. Lebedieva // Encyclopedia of Modern Ukraine [Online] / Eds. : I. М. Dziuba, A. I. Zhukovsky, M. H. Zhelezniak [et al.] ; National Academy of Sciences of Ukraine, Shevchenko Scientific Society. – Kyiv : The NASU institute of Encyclopedic Research, 2018. – Available at: https://esu.com.ua/article-67096.

Завантажити бібліографічний опис

ВСІ СТАТТІ ЗА АБЕТКОЮ

Нагору нагору