ЕНЦИКЛОПЕДІЯ
СУЧАСНОЇ УКРАЇНИ
Encyclopedia of Modern Ukraine

Розмір шрифту

A

Кінякін Сергій Васильович

КІНЯ́КІН Сергій Васильович (24. 09. 1937, Москва) — мокша-мордовський поет і перекладач. Член СП РФ (1971). Засл. поет Мордовії (1987). Державна премія Респ. Мордовія (2005). Закін. Мордов. університет (м. Саранськ, 1960). Відтоді працював у Мордов. книжк. видавництві; 1977–88 — ред., відп. секр. ж. «Мокша»; 1988–2001 — заступник голови правління СП Мордовії. Автор зб. «Эряфсь и кельгомась» («Життя і любов», 1967), «Инь мазысь» («Найкрасивіша», 1970), «Кизот-вайгяльбет» («Роки-верстви», 1973), «Шачень эряма павазукс» («Народжений жити щасливо», 1987), «Сизеф алашань вайгяль» («Голос стомленого коня», 1997), «Эряфозе, кельгомазе, пингозе» («Живу, тривожусь, люблю», 2007). У творчості оспівує красу рідного краю, дружбу, любов, вірність, розмірковує про мораль і місце людини в світі. Автор тексту Держ. гімну Респ. Мордовія. Неодноразово бував в Україні. Переклав мокша-мордов. мовою вірші «Любіть Україну» В. Сосюри та «Повій, вітре, на Вкраїну…» С. Руданського (обидва опубл., відповідно, в однойм. зб. перекладів мовами народів світу 1998 і 2003 у Києві), низку творів П. Тичини, В. Сосюри, В. Лучука, Р. Лубківського, О. Сенатович, В. Нагнибіди, а також карелофін. епос «Калевала».

К. Д. Хоменко

завантажити статтю

Інформація про статтю


Автор:
Авторські права:
Cтаттю захищено авторським правом згідно з чинним законодавством України. Докладніше див. розділ Умови та правила користування електронною версією «Енциклопедії Сучасної України»
Том ЕСУ:
13-й
Дата виходу друком тому:
Дата останньої редакції статті:
2013
Тематичний розділ сайту:
Ключове слово:
EMUIDідентифікатор статті на сайті ЕСУ
6957
Вплив статті на популяризацію знань:
24

Кінякін Сергій Васильович / К. Д. Хоменко // Енциклопедія Сучасної України [Електронний ресурс] / Редкол. : І. М. Дзюба, А. І. Жуковський, М. Г. Железняк [та ін.] ; НАН України, НТШ. – К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2013. – Режим доступу : https://esu.com.ua/article-6957

Kiniakin Serhii Vasylovych / K. D. Khomenko // Encyclopedia of Modern Ukraine [Online] / Eds. : I. М. Dziuba, A. I. Zhukovsky, M. H. Zhelezniak [et al.] ; National Academy of Sciences of Ukraine, Shevchenko Scientific Society. – Kyiv : The NASU institute of Encyclopedic Research, 2013. – Available at : https://esu.com.ua/article-6957

Завантажити бібліографічний опис

Схожі статті

Богатиренко
Людина  |  2024
О. С. Іщенкo
Ясній
Людина  |  2025
П. О. Марущак
Довгович
Людина  |  Том 8  |  2020
І. Д. Гамкало, М. І. Мушинка

ВСІ СТАТТІ ЗА АБЕТКОЮ

Нагорунагору