Новиков Володимир Михайлович
НО́ВИКОВ Володимир Михайлович (псевд. — Күннүк Уурастыырап, Кюннюк Урастиров; 26. 04(09. 05). 1907, Емісський насліг, Якутія, Росія — 30. 04. 1990, м. Якутськ, РФ) — якутський поет, перекладач. Нар. поет Якутії (1967). Член СП СРСР (1938). Закін. Якут. пед. інститут (1942). На журналіст. роботі, був ред. Якут. книжк. видавництва, гол. ред. муз.-драм. передач радіокомітету. Друкуватися почав 1925. Оспівував нових людей, колективізацію, героїзм рад. воїнів під час 2-ї світової війни, створив образи представників народу, які протестують проти експлуатації та гніту. 1932 вийшла кн. «Уһуктубут кыраайга» («У пробудженому краю»), що містила вірші 1920-х рр., чимало з яких покладено на музику й стали нар. піснями. Автор поет. обробки якут. епосу (олонхо) «Куоралдьын Кугас аттаах тойон Дьаҕарыма бухатыыр» («Богатир тойон Джагарима на рудому коні», 1941). Талановитий перекладач віршів та поем Т. Шевченка, зокрема його перекл. увійшли до вид. «Талыллыбыт айымныылар» («Вибрані твори», Якутськ, 1951) укр. поета, М. Рильського, М. Бажана, а також О. Пушкіна, Джамбула Джабаєва та ін.
Завантажити статтю
