Нігматі Рашит
НІГМАТІ́ Рашит (Ниғмәти Рәшит; справж. — Ниғмәтуллин, Нігматуллін; 27. 01 (09. 02). 1909, с. Дінгізбай, нині Самар. обл., РФ — 13. 10. 1959, м. Уфа, Башкортостан, РФ) — башкирський поет, драматург, перекладач. Нар. поет Башкортостану (1959). Член СП СРСР (1938). Після смерті батьків із 12-ти р. виховувався в дит. будинках Самари, м. Біла Церква (нині Київ. обл.). Від 1924 — в Уфі, де навч. у школі-інтернаті для дітей-сиріт, закін. робітфак (1930). На журналіст. роботі. Від 1937 — літ. консультант, від 1943 — відп. секр. правління СП Башкортостану; 1948–49 — ред. Башдержвидаву. Писати вірші почав у 17-річ. віці, дебютував 1933 поет. зб. «Кереш» («Вступ»). Автор низки зб. віршів і поем про життя башкир. народу в 1920–30-і рр., події 2-ї світової війни, а також п’єс на актуал. теми — «Урман шаулай» («Ліс шумить», 1942), «Уның йондоҙо» («Його зірка», 1948), «Ағиҙел ярында» («На березі Білої», 1950), кн. для дітей — «Ҡыҙымдың hорауҙарына яуаптар» («Відповіді на питання моєї дочки», 1944), «Киләсәккә сәйәхәт» («Подорож у майбутнє», 1947) тощо. В Уфі опубл. зібр. його творів у 3-х (1958–64) та 2-х (1982–83) томах. Переклав башкир. мовою «Слово о полку Ігоревім» — «Игорь полкы тураhында hүҙ» (1951), окремі твори О. Пушкіна, М. Лермонтова, В. Маяковського та ін. Вірші Н. перекладено рос., укр., чувас., узбец., груз. та ін. мовами. На його честь названо вулицю в Уфі та багатьох насел. пунктах Башкортостану, у с. Велика Чернігівка встановлено мемор. дошку, присвяч. Н., Г. Давлетшину та Х. Давлетшиній.
Тв.: Дауылдар тыуҙырған ғүмер: [шиғырҙар, поэмалар]. Өфө, 2009.
Б. В. Хоменко
Основні твори
Дауылдар тыуҙырған ғүмер: [шиғырҙар, поэмалар]. Өфө, 2009.