Опацький Станіслав Флоріанович
ОПА́ЦЬКИЙ Станіслав Флоріанович (20. 05(01. 06). 1847 — після 1900) — мовознавець. Закін. Кам’янець-Поділ. гімназію (нині Хмельн. обл., 1866), Новорос. університет в Одесі (1870). Відтоді викладав лат. мову в Рішельєв. (Одеса, до 1876), від 1878 — в Немирів. (нині Вінн. обл.), від 1879 — Кам’янець-Поділ., від 1884 — 2-й Київ. г-зіях. 1879 у Харків. університеті здобув ступ. магістра рим. словесності. Від 1885 — приват-доцент, 1890–1900 — екстраординар. професор кафедри класич. філології Казан. університету (нині РФ). Основний напрям наукових досліджень — класична філологія.
Пр.: Практические упражнения в переводах с русского языка на латинский при изучении латинского синтаксиса с указаниями на грамматики Белицкого, Шульца и Мадвига. О., 1873; О сатирах Ювенала // ЖМНП. 1874. № 3–4, 6; Плиний Младший, литературный деятель времен Нервы и Траяна. Варшава, 1878; Латинский синтаксис в объеме гимназического курса. Варшава, 1883; Сборник примеров на правила латинского синтаксиса для перевода с русского языка на латинский: С вокабулами, примеч. и рус.-латин. словарем. Варшава, 1884; О так называемом perfectum. Казань, 1885.
В. П. Мацько
Основні праці
Практические упражнения в переводах с русского языка на латинский при изучении латинского синтаксиса с указаниями на грамматики Белицкого, Шульца и Мадвига. О., 1873; О сатирах Ювенала // ЖМНП. 1874. № 3–4, 6; Плиний Младший, литературный деятель времен Нервы и Траяна. Варшава, 1878; Латинский синтаксис в объеме гимназического курса. Варшава, 1883; Сборник примеров на правила латинского синтаксиса для перевода с русского языка на латинский: С вокабулами, примеч. и рус.-латин. словарем. Варшава, 1884; О так называемом perfectum. Казань, 1885.