ЕНЦИКЛОПЕДІЯ
СУЧАСНОЇ УКРАЇНИ
Encyclopedia of Modern Ukraine
A

О'Кейсі Шон

О’КЕ́ЙСІ Шон (O’Casey Sean; справж. – John Casey, Джон Кейсі; 30. 03. 1880, Дублін – 18. 09. 1964, м. Торкі, графство Девон, Велика Британія) – ірландський драматург, поет і прозаїк. Народився у багатодіт. протестант. родині. Батько помер, коли йому було 6 р. Хронічна хвороба очей і скрутне матеріал. становище родини завадили О’К. здобути системат. освіту, читати й писати навчився самотужки у підлітк. віці. З 14-ти р. почав працювати (зокрема на залізниці). 1906 став чл. Ґельської ліги, вивчив ірланд. мову, займався у гуртках, що пропагували нац. види спорту та мистецтва. Змінив своє ім’я на його ірланд. форму. Знач. вплив на О’К. мали вчення профспілк. лідера Дж. Ларкіна. Він долучився до профспілк. руху, вступив в Ірланд. союз робітників транспорту і різноробочих. 1914 став 1-м секр. Ірланд. громадян. армії, створ. для захисту прав робітників, й автором її програми. Поступово розчарувавшись в ірланд. нац. русі, лідери якого ставили націоналіст. ідеї вище соц. перетворень, О’К. не брав участі в дублін. Великод. повстанні 1916 та вій­ні за незалежність Ірландії (1919–21). Відійшовши від політики, він зосередився на драматург. діяльності. У 1920-і рр. створив низку спов­нених трагіч. іронії реаліст. трагікомедій, персонажі яких – мешканці перенаселених дублін. нетрів, що стали свідками (або й жертвами) бурхливих політ. подій 1910–20-х рр. Відхиливши перші три п’єси О’К., Театр Абатства 1923 поставив четверту – «The Shadow of a Gunman» («Тінь стрільця»), місцем дії якої став Дублін під час визв. вій­ни між Ірланд. респ. армією і британ. військами; 1924 – «Juno and the Paycock» («Юнона і павич»), що показує наслідки громадян. вій­ни для робітн. бідноти Дубліна; 1926 – «The Plough and the Stars» («Плуг і зорі»), дія якої розгортається на тлі підготовки, розпалу й придушення Великод. повстання (хоча саме повстання залишається поза сценою). Остання п’єса викликала різку реакцію з боку дублін. націоналістів, які вважали, що вона зневажає ірланд. героїв і паплюжить героїчні ідеали. 1926 О’К. переїхав у Лондон, де мешкав до 1938, потім – у Тотнесі. Наступні його п’єси – «The Silver Tassie» («Срібний кубок», 1928), «Within the Gates» («За огорожею», 1934), «The Star Turns Red» («Зірка стає червоною», 1940), «Red Roses for Me» («Червоні троянди для мене», 1942) – містили елементи експресіоніст. драми: замість яскравих характерів тут з’явля­ються узагальнені образи-символи. Поєднання піднесеного і буденного визначає різні за жанром п’єси наступ. років – «Purple Dust» («Пурпуровий прах», 1940), «The Bishop’s Bonfire» («Багаття єпископа», 1955), «The Drums of Father Ned» («Барабани отця Неда», 1958). Остання п’єса «Behind the Green Curtains» («За зеленою завісою») була опубл. 1961. О’К. – автор 6-том. автобіогр. епопеї, що розкриває осн. етапи його життєвого і твор. шляху на тлі суспільно-культур. життя Ірландії та Англії: «I Knock at the Door» («Я стукаю в двері», 1939), «Pictures in the Hallway» («На порозі», 1942), «Drums Under the Window» («Барабани під вікном», 1945), «Inishfallen, Fare Thee Well» («Прощавай, Ірландіє», 1949), «Rose and Crown» («Троянда та корона», 1952) та «Sunset and Evening Star» («Захід сонця і вечірня зоря», 1954). Окремі твори українською мовою переклали Б. Савченко, І. Левченко, В. Коптілов.

Тв.: укр. перекл. – Я стукаю в двері. На порозі. K., 1975; Половинка, чвертка самоуправління // Всесвіт. 1980. № 2.

І. А. Сенчук

Основні твори

укр. перекл. – Я стукаю в двері. На порозі. K., 1975; Половинка, чвертка самоуправління // Всесвіт. 1980. № 2.

Читати у файлі PDF

Інформація про статтю

Автор:

Авторські права:

Cтаттю захищено авторським правом згідно з чинним законодавством України. Докладніше див. розділ Умови та правила користування електронною версією «Енциклопедії Сучасної України»

Бібліографічний опис:

О'Кейсі Шон / І. А. Сенчук // Енциклопедія Сучасної України [Електронний ресурс] / Редкол. : І. М. Дзюба, А. І. Жуковський, М. Г. Железняк [та ін.] ; НАН України, НТШ. – К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2022. – Режим доступу : https://esu.com.ua/article-76630

Том ЕСУ:

24-й

Дата виходу друком тому:

2022

Дата останньої редакції статті:

2022

Цитованість статті:

переглянути в Google Scholar

Для навчання:

використати статтю в Google Classroom

Тематичний розділ сайту:

Ключове слово:

EMUID (ідентифікатор статті ЕСУ):

76630

Кількість переглядів цього року:

27

Схожі статті

Карпець
Людина  |  Том 12 | 2012
Ю. І. Грот
Железняк
Людина  |  Том 9 | 2009
М. О. Гардік
Цюрик
Людина  | 2023
А. І. Шушківський

Нагору