Полянський Ярослав

ПОЛЯ́НСЬКИЙ Ярослав (15. 08. 1930, с. Поляни, нині Малопольського воєводства, Польща — 15. 03. 1994, м. Отвоцьк по­близу Варшави) — диригент, фольклорист, композитор. Заслужений діяч культури Польщі (1967). Член Спілки польських композиторів (1978). Під час акції «Вісла» 1947 разом із родиною пере­селений в околиці м. Ґожув-Великопольський, де закінчив учительську семінарію і став сільським вчителем. Одночасно був організатором і диригентом ві­домого сільського хору пере­селенців-лемків в с. Осецьк. Закінчив Вищу музичну школу у Варшаві (1966; захистив магістерську роботу на основі власних записів лемківських пісень). Від 1956 — організатор і керівник українських хорів у Польщі, в Осецьку, Варшаві. Від 1966 тісно повʼязаний з культурно-мистецькою діяльністю в Українському су­спільно-культурному товаристві, де був ін­структором, диригентом, ініціатором і організатором культурних заходів, зокрема фестивалів української музики в Польщі. 1968 став диригентом варшавського українського чоловічого хору та варшавсько-ґданського мішаного хору «Дума». 1971—82 керував славнозвісним чоловічим хором «Журавлі», який досяг небувалого серед аматорських хорів високого професійного рівня. У репертуарі хору були, зокрема, твори Д. Бортнянського, М. Березовського, А. Веделя, М. Лисенка, К. Стеценка. Від 1977 при церкві отців Василіян у Варшаві заснував і диригував Молодіжним камерним хором, що концертував в Італії, Західній Німеч­чині, Франції, Канаді, США та став лауреатом фестивалів у м. Мендзиздроє (Польща,1982) та Римі (1983, 1988). У 1987 з його ініціативи та під його керівництвом почав діяти хор української молоді «Тисячолі­т­тя» у Кошаліні (Польща), що ви­ступав на ювілейних святкува­н­нях тисячолі­т­тя Хреще­н­ня України-Русі в Римі, Ченстоховій та осередках українських поселень у Польщі. Заслугою диригента на­званих хорів були не тільки їх високий мистецький рівень, але й патріотичний репертуар пісень. П. за­ймався також збира­н­ням та опрацюва­н­ням музичного фольклору, зокрема лемківських пісень. Опрацював для мішаного та чоловічого хорів 55 українських народних пісень. Автор понад 200 хорових творів. Під його редакцією записано 2 збірки пісень, що уві­йшли до репертуару хору «Журавлі» (1982). Писав також стат­ті та пові­домле­н­ня до «Нашого слова» та «Українського календаря». 1994 під­готував до друку першу частину книжки «Лемківські пісні», у якій вміщено біля 500 записаних ним лемківських пісень.

Завантажити статтю