Пущенко Федір Дем’янович
ПУ́ЩЕНКО Федір Дем’янович (08(20). 06. 1879, м. Чугуїв, нині Харківської обл. — ?) — японіст, мовознавець. Закінчив Полтавську гімназію, Чугуївське юнкерське училище (1899). Перебував на військовій службі. Самостійно вивчив французьку, німецьку, англійську мови. Під час відпусток подорожував країнами Європи. З початком російсько-японської війни 1904–05 направлений у м. Владивосток (Росія), де навчався в Інституті східних мов. Під час бою потрапив у японський полон, вивчав японську мову. Після звільнення вийшов у відставку. Закінчив японське відділення Вищої школи живих східних мов у Парижі (1907). Подорожував країнами Північної і Південної Америки й Африки, ще раз відвідав Японію (1908–09 — викладач курсів французької, російської, японської мови у Токіо). З початком 1-ї світової війни відкликаний із відставки: 1916–18 — перекладач при штабі 4-ї російської армії та у військовій комендатурі в Румунії. Навесні 1918 повернувся в Чугуїв, обраний членом правління місцевого осередку товариства «Просвіта», відкрив українську книгарню. Від осені 1918 працював у державних структурах УНР, зокрема у Головному штабі Армії УНР. Викладав мови у Харківському педагогічному технікумі (1920–23), Технікумі сходознавства та східних мов (1925–33), Харківському музично-драматичному інституті та ін.; водночас працював перекладачем у Державному видавництві України. Член правління Харківської філії і голова японської секції Всеукраїнської наукової асоціації сходознавства. Написав рукописний підручник «Японська мова: Теоретично-практичний курс» (Х., 1926), підготував програму з вивчення японської мови, друкував статті й переклади у журналі «Східний світ». 7 грудня 1933 заарештований, 31 травня 1934 ухвалою судової трійки за звинуваченням у шпигунстві на користь Японії позбавлений волі на 5 р. Покарання відбував у Соловецькому таборі (РФ). На початку 1937 повернений для нового розслідування у Київ, подальша доля невідома.
Рекомендована література
- Репрессированное востоковедение: Востоковеды, подвергшиеся репрессиям в 20–50-е годы // Народы Азии и Африки. 1990. № 5;
- Черніков І. Ф. Всеукраїнська наукова асоціація сходознавства (1926–1931 рр.) // Український історичний журнал. 1991. № 2;
- Шуйський І. Невиданий підручник з японської // Реабілітовані історією. Харківська область. К.; Х., 2008. Кн. 1, ч. 2.
Завантажити статтю
