Даниленко Андрій Іванович

ДАНИЛЕ́НКО Андрій Іванович (31. 03. 1960, Харків) — мово­знавець. Кандидат філологічних наук (1990), доктор філософії (2003). Закінчив Харківський університет (1982). Працював викладачем Харківського інженерно-будівельного ін­ституту (1982–87); доцентом Харківського педагогічного ін­ституту (1990–99). Від 1999 живе і працює в Нью-Йорку (США): викладач, повний професор кафедри сучасних мов і культур Університету «Пейс»; водночас — науковий спів­робітник Українського наукового ін­ституту при Гарвардському університеті (2004–24). Наукові дослідже­н­ня: пита­н­ня загального мово­знавства, історія лінгвістичної думки, зокрема українських мово­знавців, історично-порівняльне мово­знавство та компаративістика, арабсько-словʼянські взаємини, індоєвропейські студії, а також історія української мови та культури, історія української літературної мови, історична діалектологія, пере­кладо­знавство та соціолінгвістика. Читав лекції в університетах Німеч­чини (Майнц, Гіс­сен), Італії (Мілан, Рим, Піза, Салерно), Великої Британії (Оксфорд, Кеймбридж, Единбурґ), Норвегії (Осло), Австрії (Ві­день, Клаґенфурт), Чехії (Прага, Брно), Словач­чині (Нітра), Японії (Токіо, Кіото, Сап­поро), Канаді (Торонто), Сербії (Бед­град), Польщі (Варшава, Краков), Україні (Київ, Львів, Харків), Швеції (Стокгольм), США та ін. країнах, а також викладав семестрові курси з історії словʼянських мов та соціолінгвістики у Варшавському (2021–22) та Вроцлавському (Польща, 2023) університетах. Екс­перт національних наукових агенцій Австрії, Польщі, Хорватії та загальноєвропейських ін­ституцій із під­тримки гуманітарних досліджень, а також із мовної екс­пертизи при Між­народному трибуналі в м. Гааґа (Нідерланди) та Парижі. Разом із С. Вакуленком пере­клав «Історичну фонологію української мови» Ю. Шевельова (Х., 2002; Ґран-Прі Форму видавців у Львові, 2023). Автор та спів­автор моно­графій з питань теорії та порівняльної граматики словʼянських та ін. індоєвропейських мов, а також граматики та історії української літературної мови, на­друкованих в Німеч­чині, США та Україні, зокрема «From the Bible to Shakespeare. Pantelejmon Kuliš (1819–1897) and the Formation of Literary Ukrainian» (Boston, 2016; український пере­клад «Від Біблії до Шек­спіра: Пантелеймон Куліш і формува­н­ня української літературної мови», К., 2023). Автор низки статей в енциклопедіях «Encyclopedia of Slavic Languages and Linguistics Online» та «Oxford Guide to Slavonic Languages». Засновник і головний редактор між­народної серії «Studies in Slavic, Baltic, and Eastern European Languages and Cultures» («Студії зі словʼянських та східноєвропейських мов та культур») при видавництві «Lexington Books-Rowman & Littlefield» (США, Велика Британія), головний редактор журналу «Українська мова» (2021–22).