Кузів Ілля Степанович — Енциклопедія Сучасної України

Кузів Ілля Степанович

КУ́ЗІВ Ілля Степанович (25. 07. 1874, с. Денисів, нині Козів. р-ну Терноп. обл. – 14. 10. 1916, м. Норт­гемптон, шт. Пенсильванія, США) – греко-католицький священик, перекладач, фольклорист. Брат М. Кузіва. Закін. теол. ф-т Львів. ун-ту. 1900 митрополитом Андре­єм Шептицьким рукопоклад. у сан священика. Викладав у Львів. духов. семінарії, був секр. т-ва «Міщанська читальня “Просвіти”», секр. правління Руської бурси в м. Бережани (нині Терноп. обл.). Під впливом І. Франка збирав фольклорні матеріали. Автор кн. «Короткій поглядъ на исторію Читальнѣ рускои духовнои семинаріи у Львовѣ» (Л., 1900), перекладів творів словен. пись­менників Ф. Мешка (оповідан­ня «Драма на селі», 1900; Коломия, 1903; «Сїльский образок», Львів; «Повѣрка пôсля народных оповѣдань»), Я.-Е. Крека (оповідання «Боже благословеніє»), Й. Стритаря (повість «Ивась “Бу­де”»; усі – 1900), Й. Вошняка (оповідання «Блаженніи миро­творцы», 1905; усі – Коломия). Від 1901 – у США, де служив у парафіях шт. Пенсильванія.

Літ.: Яценко М. Феноменально щас­ливий збирач // Укр. нар. пісні в записах В. Гнатюка. К., 1971; Гримич В. Від поко­ління до покоління // Всесвіт. 1978. № 3; Савак Б. Збирач перлин народної твор­чості // Рад. слово. 1984, 26 січ.

Б. М. Савак

Статтю оновлено: 2014

Покликання на статтю
Б. М. Савак . Кузів Ілля Степанович // Енциклопедія Сучасної України: електронна версія [веб-сайт] / гол. редкол.: І.М. Дзюба, А.І. Жуковський, М.Г. Железняк та ін.; НАН України, НТШ. Київ: Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2014. URL: https://esu.com.ua/search_articles.php?id=936 (дата звернення: 16.10.2021)