Розмір шрифту

A

Ісаковський Михайло Васильович

ІСАКО́ВСЬКИЙ Михайло Васильович (Исаковский Михаил Васильевич; справж. — Ісаков; Исаков; 07(19). 01. 1900, с. Глотовка, нині Смолен. обл., РФ — 20. 07. 1973, Москва) — російський поет. Герой Соц. Праці (1970). Державні нагороди СРСР. Навч. у гімназії м. Смоленськ (1915–17). Працював у редакціях газет. Від 1931 — у Москві. Автор зб. «Провода в соломе» (1927), «Провинция» (1930), «Мастера земли» (1931), «Четыре желания» (1936), «Стихи и песни» (1948; Сталін. премія, 1949). Зб. «Наказ сыну» (1943), «Здравствуй, Смоленск!» (1944) присвяч. подіям 2-ї світової війни. За твори, що стали популяр. піснями («И кто его знает…», «Катюша», «Огонек», «В лесу прифронтовом», «Ой туманы мои», «Летят пере­летные птицы» та ін.), від­знач. Сталін. премією 1943 і 1949. Видав низку кн. публіцист. і критич. статей, зокрема «О поэтическом мастерстве» (1952), «О поэтах, о стихах, о песнях» (1968), автобіогр. кн. «На Ельнинской земле» (1971–72). Написав вірш «Украина моя, Украина!» (1943). Пере­клав з білорус. мови поему Я. Купали про Т. Шевченка «Тарасова доля» (1939), низку укр. нар. пісень, творів Т. Шевченка (баладу «Причин­на», поему «Катерина», вірш «Гоголю» та ін.), Лесі Українки (драму «Лісова пісня»), І. Франка, М. Рильського («Троянди й вино­град»), П. Воронька та ін. Укр. мовою окремі вірші І. пере­клали А. Малишко, В. Забаштанський, В. Гужва, М. Карпенко, М. Ігнатенко, С. Литвин. 2000 у Смоленську І. встановлено памʼятник.

Тв.: Со­брание сочинений: В 5 т. Москва, 1981–82; Вершины. Москва, 1981; Сказка о правде // Знамя. 1987. № 10; Стихотворения. Москва, 1988; укр. перекл. — [Вірші] // Слава Жовтню. К., 1948; Ви­бране. К., 1950; Про поетичну майстерність. К., 1952; [Вірші] // Слава Вітчизні народів-братів. К., 1954; Лірика. К., 1980.

Літ.: Молчанов А. Украинская поэзия в пере­водах М. Исаковского // Сов. Украина. 1958. № 8; Його ж. Видатний російський радянський поет-лірик М. В. Ісаковський: Бібліогр. покажч. Чг., 1960; Твардовский А. Т. Поэзия Михаила Исаковского. Москва, 1969; Афоніна А. М. Ісаковський пере­кладає з української // РЛ. 1979. № 9; Кошелев Я. Р. М. В. Исаковский: Страницы жизни и творчества. Смоленск, 1995.

М. Ф. Геть­манець

Додаткові відомості

Основні твори
Собрание сочинений: В 5 т. Москва, 1981–82; Вершины. Москва, 1981; Сказка о правде // Знамя. 1987. № 10; Стихотворения. Москва, 1988; укр. перекл. — [Вірші] // Слава Жовтню. К., 1948; Вибране. К., 1950; Про поетичну майстерність. К., 1952; [Вірші] // Слава Вітчизні народів-братів. К., 1954; Лірика. К., 1980.

Рекомендована література

Іконка PDF Завантажити статтю

Інформація про статтю


Автор:
Статтю захищено авторським правом згідно з чинним законодавством України. Докладніше див. розділ Умови та правила користування електронною версією «Енциклопедії Сучасної України»
Дата останньої редакції статті:
груд. 2023
Том ЕСУ:
11
Дата виходу друком тому:
Тематичний розділ сайту:
Людина
Ключове слово:
Ісаков
EMUID:ідентифікатор статті на сайті ЕСУ
12702
Вплив статті на популяризацію знань:
загалом:
98
сьогодні:
1
Дані Google (за останні 30 днів):
  • кількість показів у результатах пошуку: 3
  • середня позиція у результатах пошуку: 3
  • переходи на сторінку: 1
  • частка переходів (для позиції 3):
Бібліографічний опис:

Ісаковський Михайло Васильович / М. Ф. Гетьманець // Енциклопедія Сучасної України [Електронний ресурс] / редкол. : І. М. Дзюба, А. І. Жуковський, М. Г. Железняк [та ін.] ; НАН України, НТШ. – Київ: Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2011, оновл. 2023. – Режим доступу: https://esu.com.ua/article-12702.

Isakovskyi Mykhailo Vasylovych / M. F. Hetmanets // Encyclopedia of Modern Ukraine [Online] / Eds. : I. М. Dziuba, A. I. Zhukovsky, M. H. Zhelezniak [et al.] ; National Academy of Sciences of Ukraine, Shevchenko Scientific Society. – Kyiv : The NASU institute of Encyclopedic Research, 2011, upd. 2023. – Available at: https://esu.com.ua/article-12702.

Завантажити бібліографічний опис

ВСІ СТАТТІ ЗА АБЕТКОЮ

Нагору нагору