ЕНЦИКЛОПЕДІЯ
СУЧАСНОЇ УКРАЇНИ
Encyclopedia of Modern Ukraine

Розмір шрифту

A

Дмитренко Микола Андрійович

ДМИТРЕ́НКО Микола Андрійович (26. 12. 1927, Харків) — перекладач. Член НСПУ (1978). Закін. Київський університет (1952). Учителював; працював у видавництві «Дніпро» (1955–65): ред., зав. редакції; ст. ред. у Комітеті по пресі (1965–69) та нач. відділу Гол. упр. з охорони держ. таємниць у пресі (1969–89) при РМ УРСР; дир. видавництва «Рось» (1993–2000). У його перекладах вийшли оповідання Марка Твена (1956; 1972; 1973), пригодн. повість «Морське вовченя, або Подорож у темряві» Т.-М. Ріда (1958; 1989), романи «Бистрина» Б. Девідсона (1963; 1970) та «Зима у горах» Дж. Вейна (1983); зб. творів «Оповідання про Шерлока Холмса» (1973; 1977; 1990), «Собака Баскервілів» (1992; 2006), «Людина з Бейкер-стріт» (2001), «Пригоди Шерлока Холмса» (2002) А.-К. Дойля; повісті «На Зміїному острові» М. Вікрамасінге (1964), «Хроніка капітана Блада» Р. Сабатіні (1975; 1981; 1992; усі — Київ); а також твори В. Брагіна, А. Сакстона, О. Генрі та ін.

О. О. Сизоненко

завантажити статтю

Інформація про статтю


Автор:
Авторські права:
Cтаттю захищено авторським правом згідно з чинним законодавством України. Докладніше див. розділ Умови та правила користування електронною версією «Енциклопедії Сучасної України»
Том ЕСУ:
8-й
Дата виходу друком тому:
Дата останньої редакції статті:
груд. 2008
Тематичний розділ сайту:
Ключове слово:
EMUIDідентифікатор статті на сайті ЕСУ
22037
Вплив статті на популяризацію знань:
80

Дмитренко Микола Андрійович / О. О. Сизоненко // Енциклопедія Сучасної України [Електронний ресурс] / редкол. : І. М. Дзюба, А. І. Жуковський, М. Г. Железняк [та ін.] ; НАН України, НТШ. – Київ: Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2008. – Режим доступу : https://esu.com.ua/article-22037

Dmytrenko Mykola Andriiovych / O. O. Syzonenko // Encyclopedia of Modern Ukraine [Online] / Eds. : I. М. Dziuba, A. I. Zhukovsky, M. H. Zhelezniak [et al.] ; National Academy of Sciences of Ukraine, Shevchenko Scientific Society. – Kyiv : The NASU institute of Encyclopedic Research, 2008. – Available at : https://esu.com.ua/article-22037

Завантажити бібліографічний опис

Схожі статті

Попсуєнко
Людина  |  2025
А. М. Зубар
Гнатовський
Людина  |  Том 5  |  2006
А. М. Подолинний
Попович
Людина  |  2023
І. В. Корунець

ВСІ СТАТТІ ЗА АБЕТКОЮ

Нагорунагору