Кравчук Петро Ількович
КРАВЧУ́К Петро Ількович (псевдонім: Пітер Арсен, Марко Терлиця; 06. 07. 1911, с. Стоянiв, нині Радехiвського району Львiвської обл. — 03. 02. 1997, м. Торонто, провінція Онтаріо, Канада) — український письменник, публiцист, громадський дiяч, дослідник шевченкіани у Канаді. Член НСПУ (1993). Літературні премії імені Я. Галана (1967), імені В. Винниченка (1993). Навчався в українській гімназії містечка Радехів (нині Львівська обл., 1924–26). Наприкінці 1927 вступив до Українського селянсько-робітничого обʼєднання (Сельробу), у жовтні 1929 — до Комуністичної спілки молоді Західної України. У березні 1930 емігрував до Канади, де був активним діячем Українського робітничо-фермерського дому та Ліги комуніст. молоді. 16 липня того ж року у газеті «Українські робітничі вісті» опублікував першу статтю К. — про життя безробітних у Вінніпезі; згодом він працював у редакції цієї газети (1936–40). Був слухачем Вищого освітнього курсу у Вінніпезі (1936). У 1940–42 інтернований за участь в комуністичному русі (концтабір Кананаскіс, провінція Альберта). Співредактор газети «Українське життя» (1942–65), «Життя і слово» (1965–91), спецкореспондент газети «Українське життя» та «Українське слово» у Києві (1947–49). Один із керівників Товариства обʼєднаних українських канадців (ТОУК), голова його Крайового виконавчого комітету (1978–91). Автор опублікованих в Україні і Канаді книжок, брошур (близько 40) та статей, зокрема з історії українських поселень у Канаді: «На новій землі (сторінки з життя, боротьби і творчої праці канадських українців)» (1958), «Українці в історії Вінніпега» (1974), «За вашу і нашу свободу» (1976; обидві — Торонто; про допомогу українських канадців іспанському народові в боротьбі проти фашизму), «Українці в Канаді» (1981), «Українці в канадській літературі» (1990; обидві — Київ), «Вони обрали Канаду (Перший період емігрування українців до Канади 1891–1914)» (Торонто, 1991) та ін. У травні 1948 відвідав могилу Т. Шевченка в м. Канів (нині Черкаська обл.); 1966, під час Декади української культури в Казахстані, — п-ів Манґишлак (де перебував на засланні Т. Шевченко); 1981 — усі Шевченківські місця в Санкт-Петербурзі з П. Журом як екскурсоводом. Учасник Міжнародного форуму діячів культури для відзначення 150-річчя з дня народження Т. Шевченка (травень 1964, Київ–Канів) та Міжнародного Шевченківського форуму у Празі, присвяченого 175-річчю від дня народження поета (травень 1989).
Як один із керівників ТОУК і член Ради директорів Фундації музею та меморіального парку Т. Шевченка зробив чимало для встановлення памʼятника (1951) та організації музею Т. Шевченка (1952) у містечку Оуквілл (провінція Онтаріо), яким присвятив низку статей. Опублікував книгу «Тарас Шевченко в Канаді» (1961, видання українською і англійською мовами, відповідно, у Києві й Торонто за редакцією Є. Кирилюка), у якій подав також бібліографію української та англомовної шевченкіани. Консультував М. Ф. Скрипник, коли вона перекладала англійською мовою монографію Є. Шабліовського «Гуманізм Шевченка і наша сучасність» (К., 1971). Ініціатор і упорядник книги про художню самодіяльність українських поселенців у Канаді «Наша сцена» (українською мовою — 1981; англійською — 1984; обидві — Торонто), де є розділи «Десятиріччя памʼятника Т. Г. Шевченку» (в Оуквіллі) та «Шевченківський 1961-й рік». У своїх дослідженнях К. стверджував, що перший український концерт у Канаді відбувся 1 травня 1904 у Вінніпезі на пошану Т. Шевченка, організований К. Ґеником-Березовським, який 29 листопада 1903 відкрив у своєму домі Читальню імені Т. Шевченка; першу ж читальню імені Т. Шевченка заснували 1901 в місцевості Бівер-Крік (провінція Альберта). К. подав досить детальну історію англомовної шевченкіани, одначе не завжди обʼєктивну, інколи неповну, перемінивши на догоду офіційній комуністичній ідеології низку фактів. Український патріот, він, на жаль, часто не бачив правди життя або не хотів (чи не міг) її бачити, втім у найскладніші роки тоталітарного режиму книги К. були для багатьох в Україні єдиним джерелом знань про культурне життя англомовного світу. Більшість культурних діячів України, серед них і шевченкознавці, підтримували з К. творчі звʼязки. Як голова Крайового виконавчого комітету ТОУК він всебічно сприяв тому, що у 1980-х роках чимало літературознавців з України мали змогу виступити з шевченкознавчими доповідями в університетах Канади (ініціювала ці заходи Г. Польова, відбулося 9 таких читань за участі В. Русанівського, І. Дзеверіна, Л. Новиченка, І. Дзюби, П. Кононенка, Р. Іванченко, Д. Павличка, П. Перебийноса та ін.). К. ініціював поїздку делегації ЦК КП Канади наприкінці березня — на початку квітня 1967 в Україну для зʼясування справжнього стану русифікації, опублікований у газеті «Життя і слово» 1 січня 1968 звіт делегації був документом великої викривальної сили та завдав вагомого удару тоталітарному режиму. К. залишив спогади «Мої друзі і знайомі» (К., 1986), «Без недомовок» (К.; Торонто, 1995).
Додаткові відомості
- Основні праці
- 600 днів на Україні. Торонто, 1950; П’ятдесят років на службі народу: До історії укр. нар. преси в Канаді. Торонто, 1957; The Shevchenko heritage in Canada // National Shevchenko Festival. Toronto, 1961; Іван Франко і українська трудова еміграція // УІЖ. 1966. № 8; Промова на Міжнародному форумі діячів культури для відзначення 150-річчя з дня народження Тараса Шевченка // Всенар. шана: Відзначення сторіччя з дня смерті та 150-річчя з дня народж. Т. Г. Шевченка. К., 1967; Важкі роки. Торонто, 1968; Канадський друг Івана Франка. Торонто, 1971; Листи з Канади: Статті, нариси, памфлети. К., 1974; З рідним народом. К., 1979; From reading room to museum: A paper presented at a Shevchenko Conference, Palermo, Ont, June 26, 1982 // The Ukrainian Canadian. 1984, March; Українська заробітчанська еміграція в Канаді // Вітчизна. 1988. № 7; Відродити Музей Т. Г. Шевченка в Палермо // Життя і слово. 1988, 7 листоп.; Частка наших звитяг та болю // Україна. 1990. № 7; Інформативна довідка. Особисті спостереження // Київ. 1990. № 4–5; Від Петра І до Суслова. К., 1993; Наша історія: Укр. робітн.-фермер. рух у Канаді 1907–1991. Торонто, 1996.