Кудей Зденек-Матей
КУ́ДЕЙ Зденек-Матей (Kuděj Zdeněk Matěj; 24. 11. 1881, м. Горжице, нині Чехія – 08. 08. 1955, м. Літомишль, нині Чехія) – чеський прозаїк, перекладач. Навч. у гімназії у Празі. 1903 виїхав до США, де працював на різних роботах, подорожував. Повернувшись 1909 на батьківщину, зблизився з праз. богемою, згуртованою навколо Я. Гашека. 1912 вирушив до Росії. Через кілька днів затриманий у Києві за підозрою в бродяжництві, відбув 7-місячне ув’язнення – ці події описав у зб. оповідань «Hostem u bat’ušky cara» (Praha, 1914). Після утворення незалеж. Чехо-Словац. держави (1918) певний час жив у Підкарпат. Русі. У творчості К. звертався гол. чином до репортаж. форми викладу і фейлетону, особливий акцент робив на соц. проблематиці, вміло витворював різноманітні характери. Роман «Horalská republika» (Praha, 1932; в укр. перекл. Ю. Раїка – «Гуцульська республіка», Л., 1937, т. 1–2) – про антиугор. повстання і виникнення на Закарпатті Гуцул. Респ. у с. Ясіня (листопад 1918 – березень 1919), трагічну долю повсталих. Про спільну з Я. Гашеком подорож Чехією 1913–14 написав 2-томну кн. «Ve dvou se to lépe táhne» (Praha, 1923–24; 2000). Чимало його творів присвяч. амер. досвіду.
Літ.: A. Hartl. Čeští spisovatelé a Podkarpatská Rus. Rozhledy, 1933; З історії чехословацько-українських зв’язків. Братислава, 1959; Шевчук В. І. Україна у творах чехословацьких письменників // Міжслов’ян. літ. взаємини. Вип. 2. К., 1961.
М. Я. Неврлий
Рекомендована література
- A. Hartl. Čeští spisovatelé a Podkarpatská Rus. Rozhledy, 1933;
- З історії чехословацько-українських зв’язків. Братислава, 1959;
- Шевчук В. І. Україна у творах чехословацьких письменників // Міжслов’ян. літ. взаємини. Вип. 2. К., 1961.