Михед Тетяна Василівна
МИХЕ́Д Тетяна Василівна (06. 04. 1953, Чернівці) — літературознавець, перекладачка. Дружина П. Михеда. Доктор філологічних наук (2007), професор (2011). Закін. Чернів. університет (1976). Викладала в Ніжин. пед. (Черніг. обл.), Київ. ім. Б. Грінченка, Черніг., Київ. славіст. університетах; від 2010 — професор кафедри зарубіж. літ-ри Київ. університету. Наукові дослідження: американістика, компаративістика, перекладознавство, гоголезнавство. Авторка перекл., наук. коментарів до 7-том. вид. творів М. Гоголя українською мовою (2008–12), наук.-метод. посібників з антич. літ-ри та історії зарубіж. літ-ри 19 ст., зокрема хрестоматії «Антична література. Греція. Рим» (К., 2006, співавт.).
Додаткові відомості
- Основні праці
- Поетологічні етюди з історії літератури Англії та США. Ніжин, 2005; Пуританська традиція і література американського ренесансу: 1830–1860. К., 2006; Жанровий феномен драматичної саги Сьюзен-Лорі Паркс «365 днів/365 п’єс» // Амер. літ. студії в Україні. К., 2014. Вип. 8; Vademecum, або про онтологічні рефлексії Генрі Джеймса у передмовах до «Нью-Йоркського видання» // Там само. Ніжин, 2016. Вип. 9; «Чи цей сад не Едем сучасного світу?»: про авторську модифікацію традиційного сюжету в ранній прозі Н. Готорна // Біблія і культура. Чц., 2016. Вип. 17; Семантика персонажа у трагікомедії В. Шекспіра «Зимова казка»: проблема перекладу та інтерпретації // Література в дзеркалі літ-ри. Всеукр. наук. конф. (ХV Філол. читання пам’яті Н. Шредер). Дн., 2017.